Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
The Last of Us: что за песня звучит в третьей серии?
Третья серия The Last of Us, "Long Long Time", является одним из лучших моментов на телевидении - отчасти благодаря этой песне Линды Ронстадт.
В типичной моде телевизионных "кулеров", The Last of Us от HBO становится предметом обсуждения в Интернете каждое воскресенье, но 3-й эпизод, "Long Long Time", поднял сериал на новую высоту. Уже названный лучшим эпизодом телевидения 2023 года и мгновенной классикой в каноне малоэкранного кино, "Long Long Time" фокусируется на Билле (Ник Офферман) и Фрэнке (Мюррей Бартлетт), давних союзниках Тесс (Анна Торв) и Джоэла (Педро Паскаль).
Хотя эпизод завершается сценами между Джоэлом и Элли (Белла Рэмси, "Игра престолов"), которые следуют последнему желанию Тесс и отправляются в поход в лагерь Билла и Фрэнка, основная часть серии происходит в прошлом. Отклоняясь от канона игры The Last of Us в лучшую сторону, 3 серия берет то, что могло бы стать эпизодом с одной бутылкой, и превращает его в преследующую, прекрасно исполненную историю о прочной любви. И во многом это чувство возникает благодаря песне Линды Ронстадт "Long, Long Time", которая дает название эпизоду.
Билл и Фрэнк в сериале "Одни из нас" на HBO
Режиссер Питер Хоар рисует интимный портрет двух людей, которые находят цель и радость в разрушающемся, жестоком мире - и не торопится это делать. Сначала зрители знакомятся с выживальщиком Биллом, немного параноиком (хотя и очень подготовленным), который построил подвальный бункер, укомплектованный оружием и припасами.
После того, как агенты FEDRA зачищают и покидают его маленький городок в Массачусетсе, Билл приступает к работе, совершая налеты на магазины и электростанции, превращая свой дом в укрепленный комплекс с электричеством, водопроводом и другими предметами роскоши, которых просто не существует в этом мире после катастрофы. Однажды изолированный, но функциональный образ жизни Билла нарушается, когда заблудший человек Фрэнк натыкается на одну из ловушек комплекса.
Освободившись от инфекции Кордицепса, Фрэнк направляется в Бостонскую карантинную зону (БКЗ), но уже несколько дней ничего не ел. Хотя Билл колеблется, он приглашает Фрэнка в дом принять душ и поесть. Здесь есть несколько уместно натянутых моментов: Билл уже много лет не общался с людьми, а Фрэнк шокирован тем, как Билл все устроил, и тем, что он только что съел кролика на пару с Божоле. Перед уходом Фрэнк подходит к антикварному пианино Билла, желая сыграть на нем что-нибудь.
Какую песню Билл играет на пианино?
Пролистав несколько нотных листов - классические произведения, которые, по словам Билла, принадлежали его матери, - Фрэнк достает сборник песен, который, как он знает, по вкусу Биллу. В песеннике есть произведения опытной, меняющей жанры певицы Линды Ронстадт, и Фрэнк останавливается на трогательной "Long, Long Time".
Сыграв и спев отрывок не в лад, Фрэнк убеждает Билла сыграть классику Ронстадт. Когда Билл закончил, Фрэнк спросил его, о ком он поет - "Кто эта девушка?". - И когда Билл отвечает, что девушки нет, Фрэнк говорит, что знает, и целует выживальщика. После этого многолетняя история любви Билла и Фрэнка разворачивается на фоне постапокалиптического мира The Last of Us.
В конце эпизода история возвращается в наши дни. Джоэл и Элли едут в грузовике Билла и Фрэнка, и когда Элли жалуется на музыку, Джоэл говорит ей, что культовая певица - Линда Ронстадт. Хотя Элли, по понятным причинам, понятия не имеет, кто эта певица, для зрителей это отличный удар в конце эпизода. В конце концов, нельзя отрицать, что песня Линды Ронстадт "Long, Long Time", которую Билл играет на пианино и которая наполняет грузовик, когда Джоэл и Элли уезжают, олицетворяет собой очень многое в продолжительных отношениях Билла и Фрэнка.
Кто такая Линда Ронстадт?
Американская певица в отставке Линда Ронстадт известна своей способностью выступать в разных музыкальных жанрах, включая рок, кантри, легкую оперу, латину и многое другое. За плечами Ронстадт 11 премий "Грэмми", в том числе премия за достижения всей жизни, премия Kennedy Center Honors, "Эмми" и премия Latin Grammy Lifetime Achievement Award.
Начав профессиональную карьеру в 1960-х годах, Ронстадт записала более 120 альбомов, сотрудничала с такими великими музыкантами, как Нил Янг, Пол Саймон, Эрл Скраггс, Джонни Кэш, Флако Хименес, Филип Гласс, Фрэнк Заппа и др. Хотя в 2011 году Ронстадт вышла на пенсию из-за дегенеративного заболевания, которое повлияло на ее способность петь, она по-прежнему остается одной из самых продаваемых артисток в мире, продав более 100 миллионов записей.
Написанная Гэри Уайтом песня "Long, Long Time", которую Билл играет на пианино в игре The Last of Us, стала хитом для Ронстадт в 1970 году. Эта фолк-рок песня, номинированная на премию Грэмми, вошла в альбом Ронстадт "Silk Purse".
Почему в The Last of Us изменилась история Билла и Фрэнка?
По словам соавтора сериала Крейга Мазина ("Чернобыль"), третий эпизод The Last of Us - это отдых от страха и жестокости, показанных в предыдущих сериях. Желая расширить историю Билла и Фрэнка (в игре Фрэнк уже мертв, когда игрок встречает Билла). Мазин обратился к своему соавтору Нилу Друкманну, который написал и срежиссировал исходный материал видеоигры. Для Друкманна версии Билла и Фрэнка в игре служили игровому процессу, поэтому он был рад более глубоко взглянуть на персонажей в версии событий сериала.
В серии "Long Long Time", представляющем собой умную хронику 20 лет, прошедших с момента вспышки эпидемии Кордицепса, речь также идет о счастье - о том, что даже в этом суровом мире у людей есть шанс на что-то хорошее. Хотя Билл и Фрэнк оба умирают в конце эпизода, сериал уверяет зрителей, что "это не трагическое самоубийство в конце пьесы". В истории в целом существует давняя тропа убийства персонажей-геев и приравнивания их жизни к трагедии. Однако здесь Билл и Фрэнк живут полной и любящей жизнью вместе - и они сохраняют свою самостоятельность.
Какое значение имеет песня Линды Ронстадт "Long, Long Time" в игре The Last of Us?
Песня Линды Ронстадт "Long, Long Time" позволяет Биллу и Фрэнку разделить интимный момент. Одинокая душевная боль песни передает то, что значит любить кого-то в таком разбитом мире, но она также дает паре пространство для общения и уязвимости, несмотря на то, что в тот момент они были незнакомы. По ходу эпизода Билл сетует на старость, но Фрэнк быстро заверяет его, что старость - это хорошо: это значит, что они все еще вместе, все еще живы и все еще любят друг друга в течение долгого-долгого времени.
