Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Третья серия The Last of Us, "Long Long Time", является одним из лучших моментов на телевидении - отчасти благодаря этой песне Линды Ронстадт.
В типичной моде телевизионных "кулеров", The Last of Us от HBO становится предметом обсуждения в Интернете каждое воскресенье, но 3-й эпизод, "Long Long Time", поднял сериал на новую высоту. Уже названный лучшим эпизодом телевидения 2023 года и мгновенной классикой в каноне малоэкранного кино, "Long Long Time" фокусируется на Билле (Ник Офферман) и Фрэнке (Мюррей Бартлетт), давних союзниках Тесс (Анна Торв) и Джоэла (Педро Паскаль).
Хотя эпизод завершается сценами между Джоэлом и Элли (Белла Рэмси, "Игра престолов"), которые следуют последнему желанию Тесс и отправляются в поход в лагерь Билла и Фрэнка, основная часть серии происходит в прошлом. Отклоняясь от канона игры The Last of Us в лучшую сторону, 3 серия берет то, что могло бы стать эпизодом с одной бутылкой, и превращает его в преследующую, прекрасно исполненную историю о прочной любви. И во многом это чувство возникает благодаря песне Линды Ронстадт "Long, Long Time", которая дает название эпизоду.
Режиссер Питер Хоар рисует интимный портрет двух людей, которые находят цель и радость в разрушающемся, жестоком мире - и не торопится это делать. Сначала зрители знакомятся с выживальщиком Биллом, немного параноиком (хотя и очень подготовленным), который построил подвальный бункер, укомплектованный оружием и припасами.
После того, как агенты FEDRA зачищают и покидают его маленький городок в Массачусетсе, Билл приступает к работе, совершая налеты на магазины и электростанции, превращая свой дом в укрепленный комплекс с электричеством, водопроводом и другими предметами роскоши, которых просто не существует в этом мире после катастрофы. Однажды изолированный, но функциональный образ жизни Билла нарушается, когда заблудший человек Фрэнк натыкается на одну из ловушек комплекса.
Освободившись от инфекции Кордицепса, Фрэнк направляется в Бостонскую карантинную зону (БКЗ), но уже несколько дней ничего не ел. Хотя Билл колеблется, он приглашает Фрэнка в дом принять душ и поесть. Здесь есть несколько уместно натянутых моментов: Билл уже много лет не общался с людьми, а Фрэнк шокирован тем, как Билл все устроил, и тем, что он только что съел кролика на пару с Божоле. Перед уходом Фрэнк подходит к антикварному пианино Билла, желая сыграть на нем что-нибудь.
Пролистав несколько нотных листов - классические произведения, которые, по словам Билла, принадлежали его матери, - Фрэнк достает сборник песен, который, как он знает, по вкусу Биллу. В песеннике есть произведения опытной, меняющей жанры певицы Линды Ронстадт, и Фрэнк останавливается на трогательной "Long, Long Time".
Сыграв и спев отрывок не в лад, Фрэнк убеждает Билла сыграть классику Ронстадт. Когда Билл закончил, Фрэнк спросил его, о ком он поет - "Кто эта девушка?". - И когда Билл отвечает, что девушки нет, Фрэнк говорит, что знает, и целует выживальщика. После этого многолетняя история любви Билла и Фрэнка разворачивается на фоне постапокалиптического мира The Last of Us.
В конце эпизода история возвращается в наши дни. Джоэл и Элли едут в грузовике Билла и Фрэнка, и когда Элли жалуется на музыку, Джоэл говорит ей, что культовая певица - Линда Ронстадт. Хотя Элли, по понятным причинам, понятия не имеет, кто эта певица, для зрителей это отличный удар в конце эпизода. В конце концов, нельзя отрицать, что песня Линды Ронстадт "Long, Long Time", которую Билл играет на пианино и которая наполняет грузовик, когда Джоэл и Элли уезжают, олицетворяет собой очень многое в продолжительных отношениях Билла и Фрэнка.
Американская певица в отставке Линда Ронстадт известна своей способностью выступать в разных музыкальных жанрах, включая рок, кантри, легкую оперу, латину и многое другое. За плечами Ронстадт 11 премий "Грэмми", в том числе премия за достижения всей жизни, премия Kennedy Center Honors, "Эмми" и премия Latin Grammy Lifetime Achievement Award.
Начав профессиональную карьеру в 1960-х годах, Ронстадт записала более 120 альбомов, сотрудничала с такими великими музыкантами, как Нил Янг, Пол Саймон, Эрл Скраггс, Джонни Кэш, Флако Хименес, Филип Гласс, Фрэнк Заппа и др. Хотя в 2011 году Ронстадт вышла на пенсию из-за дегенеративного заболевания, которое повлияло на ее способность петь, она по-прежнему остается одной из самых продаваемых артисток в мире, продав более 100 миллионов записей.
Написанная Гэри Уайтом песня "Long, Long Time", которую Билл играет на пианино в игре The Last of Us, стала хитом для Ронстадт в 1970 году. Эта фолк-рок песня, номинированная на премию Грэмми, вошла в альбом Ронстадт "Silk Purse".
По словам соавтора сериала Крейга Мазина ("Чернобыль"), третий эпизод The Last of Us - это отдых от страха и жестокости, показанных в предыдущих сериях. Желая расширить историю Билла и Фрэнка (в игре Фрэнк уже мертв, когда игрок встречает Билла). Мазин обратился к своему соавтору Нилу Друкманну, который написал и срежиссировал исходный материал видеоигры. Для Друкманна версии Билла и Фрэнка в игре служили игровому процессу, поэтому он был рад более глубоко взглянуть на персонажей в версии событий сериала.
В серии "Long Long Time", представляющем собой умную хронику 20 лет, прошедших с момента вспышки эпидемии Кордицепса, речь также идет о счастье - о том, что даже в этом суровом мире у людей есть шанс на что-то хорошее. Хотя Билл и Фрэнк оба умирают в конце эпизода, сериал уверяет зрителей, что "это не трагическое самоубийство в конце пьесы". В истории в целом существует давняя тропа убийства персонажей-геев и приравнивания их жизни к трагедии. Однако здесь Билл и Фрэнк живут полной и любящей жизнью вместе - и они сохраняют свою самостоятельность.
Песня Линды Ронстадт "Long, Long Time" позволяет Биллу и Фрэнку разделить интимный момент. Одинокая душевная боль песни передает то, что значит любить кого-то в таком разбитом мире, но она также дает паре пространство для общения и уязвимости, несмотря на то, что в тот момент они были незнакомы. По ходу эпизода Билл сетует на старость, но Фрэнк быстро заверяет его, что старость - это хорошо: это значит, что они все еще вместе, все еще живы и все еще любят друг друга в течение долгого-долгого времени.