Про що 10 епізод серіалу "Легенда про Корру"
Після того, як Корра була врятована після того, як Таррлок її взяв у заручники, і вона втекла від Амона та The Equalists, їй потрібен час, щоб оговтатися та розповісти друзям про жахливу новину про спадщину Таррлока. Приголомшений цим, Тензін вирішує підняти це питання з іншими членами ради та обговорити план вирішення проблем, які створив Таррлок. Але нікому невідомі, Еквалісти починають атакувати місто Республіка, намагаючись захопити його, доки не починають повномасштабну атаку на місто, бомбардуючи його бомбами та знищуючи сильні частини міста одну за одною. Що зроблять Корра та її друзі, щоб протистояти наступаючій атаці The Equalists?.
Номер серії: 10
Назва серії: "Переворот на припливи"
Оригінальна назва серії: "Turning the Tides"
Дата виходу серії: 16 червня 2012 в 15:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.8
