Про що 2 епізод серіалу "Нічна зміна"
Коли заступник шерифа отримує важкі поранення, Ті Сі Каллахан стикається з особистим випробуванням і намагається зробити все, щоб врятувати його, навіть викликаючи кардіолога, незважаючи на заперечення свого боса Майкла Рагози. Тофер і Кріста допомагають у делікатній операції, а Джордан намагається зберегти мир і забезпечити роботу швидкої допомоги. Пол повинен піклуватися про літню жінку з дуже складною справою. Кенні має справу з пораненим нареченим, який приховував таємницю від своєї нареченої. Тим часом Дрю та Лендрі стикаються з 9-річним хлопчиком, який має підозрілі травми. Хоча вони спочатку підозрюють матір, правда дещо складніша.
Номер серії: 2
Назва серії: "Другий шанс"
Оригінальна назва серії: "Second Chances"
Дата виходу серії: 4 червня 2014 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
