Про що 12 епізод серіалу "OC"
Коли Кірстен наближається до 40-річчя, Раян і чоловіки Коенів готують для неї вечірку, а Кірстен отримує новину, яка назавжди змінить її життя. Тим часом у Джулі таємний роман, який Кейтлін намагається припинити; і Тейлор відвідує терапевта, який дає їй поради, а Райан вдає, що не сумує за нею. В іншому місці, коли план порятунку Ньюпорта Чака руйнується, Че нарешті дізнається, що Сет не є його спорідненою душею.
Номер серії: 12
Назва серії: "День бабака"
Оригінальна назва серії: "The Groundhog Day"
Дата виходу серії: 26 січня 2007 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.4
