Про що 6 епізод серіалу "OC"
Сет відправляється в Провіденс, щоб відвідати Саммер, але, діставшись до Брауна, він знаходить лише порожню кімнату в гуртожитку. Поки Сет відсутній, Кірстен і Сенді можуть знайти можливість налагодити зв’язок із Райаном, який у тумані після вчинків Тейлора. Тим часом Кейтлін розправляється зі школяркою найкращим способом, який вона вміє – лютувати в домі Робертсів. В іншому місці Джулі виявляє, що Newmatch — це більше, ніж служба знайомств, і правда про Че нарешті розкрита.
Номер серії: 6
Назва серії: "Літній облом"
Оригінальна назва серії: "The Summer Bummer"
Дата виходу серії: 8 грудня 2006 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
