Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: BBC One
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 2 сезоні: 8 серій
Після того як Морей вирішив кинути Кетрін і вибрав Деніз, помста лорда Ґленденінга була дуже швидкою. Він став власником The Paradise, і Морей був вигнаний. Деніз і Морей були змушені жити окремо, поки Морей працював у Парижі, а The Paradise було важко. Рік по тому, а The Paradise все ще намагається вижити без Морей. Деніз дозволили залишитися на роботі в магазині, а листи Морей були єдиним, що допомагало їй жити. Лорд Гленденінг і Кетрін також зникли з міста. Лорд Гленденінг вирішив продати «Рай». Морей повертається, і вони з Деніз возз'єднуються. Раптовий приїзд Кетрін та її нового чоловіка Тома Вестона шокує всіх.
З поверненням Морея доля Парадайзу зростає, але Морей повинен бути розумним, якщо хоче відібрати свій магазин у Тома та Кетрін Вестон. Морей вітає свою подругу з Парижа Клеманс Романіс у раю. Сліпуча і тактильна жінка, її близькість з Морей миттєво викликає ревнощі Деніз. The Paradise шумить розмовами про те, хто замінить міс Одрі на посаді голови жіночого одягу, тепер вона вийде заміж за Едмунда Ловетта. Клеманс запитує, чому міс Одрі має втратити свою посаду, коли вона виходить заміж, засіявши хробака у свідомості міс Одрі, що розпалює внутрішню боротьбу за її майбутнє щастя.
Настрій у Paradise піднесений в очікуванні щорічної екскурсії персоналу. Тим не менш, без відома персоналу, Том відхилив пропозицію Морея відвести їх до музичного залу, і Дадлі має повідомити їм сумну новину. Надходять заявки на посаду голови відділу жіночого одягу, і Клара та Деніз стають об’єктом азартних ігор персоналу. Кетрін влаштовує частування для Флори, красивої ляльки, привезеної з Франції. Безпідставна насолода Флори лялькою дратує Тома, і він починає сумніватися, чи не роблять її невіглаством її поблажливі та неорганізовані дні. Міртл знову стає об’єктом жартів, але вчинок доброти від неймовірного союзника заспокоює її.
Едмунд Ловетт повертається до новин про те, що його улюблену крамницю зламали. Деніз доводиться приймати важкі рішення, і вона розуміє, що посада керівника відділу жіночого одягу несе багато нових викликів, яких вона не очікувала. Ворогуючи зі своїми друзями, і знаходячи Морея все далі й далі, вона розуміє, що на вершині може бути самотньо. Намагаючись посилити свою власність, Том Вестон починає планувати розширення Paradise, що може вивести магазин за межі фінансової досяжності Морей. Спроби Кетрін налагодити стосунки між Томом і Флорою закінчуються погано, коли Флора запитує Тома про його молодість. Коли Морей пропонує їй руку дружби, Кетрін насолоджується подорожжю спогадами, але її вразливість перед чарами Морея не залишається непоміченою її чоловіком.
Том Вестон розлючений, побачивши, що Морей встановив виставку кишенькових годинників, які можуть відвернути увагу від його нового Food Hall. Коли він бачить, що жіночий одяг наповнений останньою інновацією Деніз, він вирішує використати шипіння «маленького чемпіона» Морей і просить її провести час в інших відділах, щоб зробити вдосконалення. Джонас починає намотувати Тома ще ближче, і Том, не звертаючи уваги на дволикість Джонаса, наказує йому доповісти про пересування Морей. Однак, коли Том запрошує Морей і Деніз пообідати в Belville Hall і розкриває плани відправити Деніз до Парижа, Морей розлютився. Він благає Деніз не йти та наказує Джонасу розповісти Томові правду, здається, не помічаючи наслідків, які його дії матимуть для Кетрін, і того, що втрата Парижа є гіркою пілюлею для Деніз.
Люсіль Баллентайн прибуває в місто зі своїм новоспеченим і досить заможним чоловіком на буксирі. Незважаючи на те, що дівчина надзвичайно весела, дівчата відчувають, що вона стурбована. Деніз і містер Баллентайн обговорюють справи Раю; вражений, він пропонує їй скласти офіційну пропозицію. Вона розповідає Морею про цю потенційну інвестицію, але він знехтує. Дадлі засмучений відсутністю Морея в магазині та його невловимою поведінкою. Поведінка Тома надзвичайно злісна, і налякана Кетрін довіряється Морей. Фентон із задоволенням чує, що між Вестонами виникають розриви, і він погрожує побудувати конкуруючий магазин, якщо Том відмовиться продавати.
Фотограф відвідує магазин, і його портрети зрештою відкривають надзвичайні речі. Деніз страждає від розбитого серця і намагається відволіктися.
Клеманс з’являється в магазині, і вона опиняється у віданні Тома Вестона. Морей ризикує всім, щоб позбутися свого ворога. Морей і Деніз намагаються знайти спосіб змусити своє кохання працювати.