Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: HBO
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Герман Левін, очікуючи підвищення на роботі, бере свою родину подивитися на будинок у високомобільному районі, хоча Бесс побоюється залишати безпеку їхньої тісно згуртованої єврейської громади та виховувати сім’ю серед зростаючого антисемітизму, спровокованого Ліндбергом. панування. Як сімейна діва, її сестра Евелін має невтішне побачення з одруженим коханцем, але пізніше виявляється зачарована видатним місцевим священиком, рабином Лайонелом Бенгельсдорфом. Тим часом, отримавши послух від Германа за те, що його звільнили з роботи, його осиротілий племінник Елвін Левін шукає відплати за скривдженого друга.
Дедалі популярніша кампанія Ліндберга прокотилася Сполученими Штатами та захопила деяких членів родини Левінів, а також Бенгельсдорфа, з Евелін як його помічницею та коханкою, яка стала основним активом у таборі Ліндберга, тоді як Сенді, закохана в чарівність льотчика, знаменитість і історії, починає власне повстання в родині демократів Нового курсу. Тим часом Елвін вирішує свою гордість і сумління, оскільки йому доводиться вирішувати між тим, чи служити місцевому магнату нерухомості та забудовнику, чи ризикнути відкрито битися з фашистськими силами, які, як він бачить, поширюються по всьому світу.
У перші дні правління Ліндберга Герман вирішує, що сім’я продовжить заплановану поїздку до Вашингтона, округ Колумбія, незважаючи на бажання Бесс відвідати Канаду, куди емігрують єврейські родини. Відвідавши Евелін, Сенді виявляє інтерес до програми асиміляції, спрямованої на єврейську молодь, яку очолює Бенгельсдорф. У Лондоні Елвін виділяється під час військової підготовки, і його обирають для спеціальної місії.
Евелін і Бенгельсдорф отримують запрошення від місіс Ліндберг на державну вечерю для міністра закордонних справ нацистської Німеччини, оскільки Евелін робить Сенді обличчям програми асиміляції молоді. Повернувшись з війни, Елвін влаштовується на склад свого дядька. Філіп травмований тим, що пройшов поруч.
Дізнавшись, що родину було обрано для фактично примусового переселення до Кентуккі відповідно до Закону про гомстед, Герман намагається оскаржити це в суді, а Бесс і Філіп звертаються до Бенгельсдорфа та Евелін відповідно. Пізніше Бесс ставить Герману ультиматум, коли на мітингу найбільш публічного ліберального суперника Ліндберга спалахує насильство.
Поки заворушення та змови поширюються по всій країні напередодні виборів, Герман вживає заходів, щоб захистити свою родину. Тим часом Бесс робить усе можливе на великій відстані, щоб допомогти маленькій дитині, яка потрапила у вир антисемітизму в Кентуккі. Елвіна залучають для нової секретної місії, оскільки узи, які пов’язують Левінів, підкреслюються.