Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: HBO
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Герман Левин, ожидая повышения на работе, берет свою семью, чтобы посмотреть дом в быстро развивающемся районе, хотя Бесс опасается покидать безопасность их сплоченной еврейской общины и воспитывать семью на фоне растущего антисемитизма, разожженного Линдбергом. господство. Как старая дева, ее сестра Эвелин разочаровывает свидание с женатым любовником, но позже оказывается очарованным выдающимся местным священником, раввином Лайонелом Бенгельсдорфом. Между тем, получая от Германа насмешку за увольнение с работы, его осиротевший племянник Элвин Левин ищет возмездия за обиженного друга.
Все более популярная кампания Линдберга проходит по Соединенным Штатам и захватывает некоторых членов семьи Левиных, а также Бенгельсдорфа, с Эвелин в качестве его помощницы и любовницы, становясь основным активом в лагере Линдберга, в то время как Сэнди, очарованный обаянием авиатора, знаменитостью и история, начинает собственное восстание в семье демократов Нового курса. Тем временем Элвин пускает в ход свою гордость и совесть, поскольку ему приходится выбирать между служением местному магнату в сфере недвижимости и застройщиком или риском открытой борьбы с фашистскими силами, которые, как он видит, распространяются по всему миру.
В первые дни правления Линдберга Герман решает, что семья продолжит запланированную поездку в Вашингтон, округ Колумбия, несмотря на желание Бесс посетить Канаду, куда эмигрируют еврейские семьи. После визита к Эвелин Сэнди проявляет интерес к программе ассимиляции, ориентированной на еврейскую молодежь и возглавляемой Бенгельсдорфом. В Лондоне Элвин выделяется во время военной подготовки, и его выбирают для особой миссии.
Эвелин и Бенгельсдорф получают приглашение от миссис Линдберг на государственный обед в честь министра иностранных дел нацистской Германии, поскольку Эвелин делает Сэнди лицом программы ассимиляции молодежи. Вернувшись с войны, Элвин устраивается на работу на склад своего дяди. Филипп травмирован проходом по соседству.
Узнав, что семья была выбрана для принудительного переселения в Кентукки в соответствии с Законом о приусадебных участках, Герман собирается подать иск в суд, в то время как Бесс и Филип апеллируют к Бенгельсдорфу и Эвелин соответственно. Позже Бесс ставит Герману ультиматум, когда на митинге самого публичного либерального соперника Линдберга вспыхивает насилие.
В преддверии дня выборов по стране распространяются беспорядки и заговоры, и Герман принимает меры, чтобы обеспечить безопасность своей семьи. Тем временем Бесс делает все возможное на большом расстоянии, чтобы помочь маленькому ребенку, попавшему в водоворот антисемитизма в Кентукки. Элвина нанимают для новой секретной миссии, поскольку узы, связывающие Левинов, усиливаются.