Про що 5 епізод серіалу "Таємне життя американського підлітка"
Соковита чутка про родину Юргенсів шириться школою. Бен хотів би побути на самоті під час своєї подорожі до Італії, але Емі наполягає на тому, щоб піти разом зі своєю дитиною - і Рікі не надто зрадіє цьому. Грейс засмучена тим, що її мати вирішила зробити з одягом та іншими особистими речами її батька. Підозра продовжує зростати щодо майбутньої свекрухи Бена, яка, здається, приховує щось велике.
Номер серії: 5
Назва серії: "Народжений вільним"
Оригінальна назва серії: "Born Free"
Дата виходу серії: 21 липня 2009 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.0
