Про що 12 епізод серіалу "Сімпсони"
Спрінгфілд збирається нагородити найстарішого чоловіка міста, але коли той хлопець помирає, замість нього нагороду отримує містер Бернс. Він вирішує пройти обстеження в клініці Мейо разом зі Смітерсом. Коли він йде, він залишає сім'ю Сімпсонів доглядачами свого особняка. Гомер починає жити життям мільярдера, але, звичайно, він дуже деструктивний. Він хоче влаштувати в особняку соціальну коробку для всіх своїх друзів, але Мардж благає його не робити цього. Він намагається отримати кілька бочок від Мо, але місцеве законодавство забороняє продаж алкоголю до 14:00. Він не може чекати, тому бере яхту Бернса в міжнародні води, де не діють жодні закони. Пірати бачать, як вони виганяють це на борту яхти, і грабують їх, садять у сіті, а потім намагаються втопити. На щастя, вони просто плавають у сітці додому. Тим часом у клініці Мейо містеру Бернсу кажуть, що він має всі хвороби, відомі та невідомі людині, просто всі вони існують і намагаються пройти через двері разом у чомусь, як лікар називає «Синдромом трьох маріонеток». Лікарі попереджають його, що сильний вітерець може обійняти його. Повернувшись у Спрінгфілд, Бернс не дуже засмучений через втрату своєї яхти, і сім’я Сімпсонів повертається до свого «простого» життя.
Номер серії: 12
Назва серії: "Особнякова сім'я"
Оригінальна назва серії: "The Mansion Family"
Дата виходу серії: 24 січня 2000 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
