Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Про що 16 епізод серіалу "Сімпсони"
Сім’я знаходиться в універмазі в центрі міста, де, серед іншого, Ліза переглядає останні новинки моди для молодих дівчат, Мардж отримує омолоджуючий крем, Гомер використовує гардеробну для чогось іншого, ніж приміряє одяг, а Сеймур і Една вибирають щось весільний фарфор. Барт використовує реєстр весільних подарунків, щоб підписати себе та свою наречену «Лотта Кутіс» для весільних подарунків. Він запрошує кількох людей на своє весілля і планує повернути всі невикористані подарунки в кредит магазину. Йому доставляють усі подарунки, але його ловить начальник Віггам. Суддя засуджує Барта до шести місяців ув'язнення для неповнолітніх. Барт намагається знайти дорогу в центрі, і коли Гомер стає охоронцем, це аж ніяк не покращує його становище. Хлопців і дівчат збирають разом на уроки танців, але партнерка Барта Джина вирішує, що у них є нагода втекти, і оскільки їх разом закували в наручники, вона бере його з собою. Разом на дорозі вони прив’язуються навіть після того, як пішли до коваля зняти манжети; тому що коли Джина сама, вона знає, що їй нема до чого повертатися, тоді як у Барта є сім'я. Коли пара знайдена, Джина робить зізнання, завдяки чому Барт може вільно повернутися до своєї родини.
Номер серії: 16
Назва серії: "Мандрівний неповнолітній"
Оригінальна назва серії: "The Wandering Juvie"
Дата виходу серії: 29 березня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.0