Про що 5 епізод серіалу "Дим"
Асбо зіпсувався під час тренувань, тож Мал іде до Кева, бо турбується про продовження з ним роботи. Між парою все ще панує напруга. Зіггі зв’язується з Тріш, щоб сказати їй, що вона хвилюється за Кева через майбутню річницю пожежі в маєтку Черчілля. Порятунок у старій будівлі спостерігає, як Мал об’єднується з Асбо, але коли все йде не так, і Асбо врешті-решт рятує життя Мала, ворожнеча між парою призводить до того, що Кев нарешті показує Мелу за те, що він зробив перед рештою команди. . Минуле Тріш наздоганяє її, коли вона йде на свій перший день на новій роботі. Поки Гог наздоганяє Асбо. Тріш нарешті зв’язується з Кевом, коли вона вперше відвідує свою дочку. Кев знаходить Асбо на порозі свого будинку, збентеженого тим, що Гог прийшов за ним.
Номер серії: 5
Дата виходу серії: 20 березня 2014 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
