Про що 9 епізод серіалу "Одиниця"
Йонас і його команда повинні відстежити ракети «земля-повітря», перш ніж їх контрабандою вивезуть з Бразилії після того, як угода з наркобароном зірвалася. Йонас отримує допомогу від місцевого хлопчика, який повідомляє команді, куди були доставлені ЗРК. Тим часом повернувшись на базу, Кім спричиняє ще більше проблем, коли наполягає, щоб група сімейної готовності займалася тим, що вона вважає більш серйозними проблемами. Крім того, Вільямс намагається знайти спосіб сказати жінці, з якою хоче одружитися, що він насправді член підрозділу, а не клерк на базі, як вона вважає.
Номер серії: 9
Назва серії: "Поїдання молодняка"
Оригінальна назва серії: "Eating the Young"
Дата виходу серії: 3 травня 2006 в 02:00
Статус: вийшла
