Про що 10 епізод серіалу "Щоденники вампіра"
Прочитавши щоденник, залишений одним із предків Гілбертів, Джеремі отримує натхнення повернутися до свого хобі — малювання фантастичних істот — таланту, від якого він відмовився, коли померли його батьки. На превеликий подив їхніх друзів, Метт і Керолайн продовжують тусуватися разом. Коли шериф Форбс повідомляє Деймону, що стався ще один напад, він пропонує вистежити обіймача та дізнається дивовижну інформацію про родини-засновники міста. Аларік приходить на допомогу під час незручної сцени з Джеремі, Тайлером і мером Локвудом. Стефан і Олена приходять до нового розуміння, але все змінюється, коли Олена випадково робить жахливе відкриття.
Номер серії: 10
Назва серії: "Поворотний момент"
Оригінальна назва серії: "The Turning Point"
Дата виходу серії: 20 листопада 2009 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
