Про що 14 епізод серіалу "Щоденники вампіра"
Стефан і Олена тікають на те, що вони сподіваються, буде романтичним уїк-ендом у сімейному будинку біля озера Гілбертів, не підозрюючи, що за ними стежать. Дженна починає хвилюватися, що Аларік не чесний з нею. Джулз пояснює Тайлеру важливість прокляття сонця та місяця, але пропускає важливу деталь. Деймон відвідує чай в Історичному товаристві, щоб поговорити з Елайджею, але Елайджа не розкриває жодних секретів. За допомогою Керолайн і Джеремі Бонні використовує обманні засоби, щоб отримати від Луки нову шокуючу інформацію. Нарешті Тайлер дає Метту пораду щодо стосунків.
Номер серії: 14
Назва серії: "Вовк, що плаче"
Оригінальна назва серії: "Crying Wolf"
Дата виходу серії: 11 лютого 2011 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
