Про що 10 епізод серіалу "Щоденники вампіра"
Стефан сховав труни з тілами сім'ї Клауса, і Клаус швидко вдається до насильства, щоб переконати Деймона та Олену, що ніхто не буде в безпеці, доки він не знайде Стефана та не поверне свою сім'ю. Тайлер продовжує максимально використовувати свої нові здібності як гібрид, але йому також доводиться зіткнутися з тривожними наслідками своїх дій. Після жахливого інциденту Олена та Аларік дедалі більше стурбовані ставленням Джеремі та, зрештою, його безпекою. Аларік зустрічає красуню доктора Фелл, яка заінтригована його дивовижною здатністю лікувати. Намагаючись укласти угоду з Клаусом, Олена повідомляє новини, які справді шокують його.
Номер серії: 10
Назва серії: "Новий курс"
Оригінальна назва серії: "The New Deal"
Дата виходу серії: 6 січня 2012 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
