Про що 5 епізод серіалу "Щоденники вампіра"
Коли «Повернення додому» не за горами, Олена запрошує Ліама разом з нею на вечірку в кукурудзяному лабіринті. Замість того, щоб відвідати свято повернення додому, Керолайн зайнята тим, що несподівано з’являється Стефан і потребує її допомоги, щоб навести порядок у безладі, створеному Енцо. Прислухаючись до поради Олени бути більш товариським, Аларік неохоче йде на вечірку, але жахлива аварія швидко змушує його та Джо кинутися рятувати життя. В іншому місці Тайлер опиняється в небезпечному становищі, коли його прокляття перевертня піддається випробуванню, а емоційно вражений Стефан відкрито говорить Керолайн про свій намір піти далі з Містик Фоллз. Нарешті Деймон і Бонні роблять важливе відкриття, яке впливає на їхній пошук повернутися додому.
Номер серії: 5
Назва серії: "Світ перевернувся і залишив мене тут"
Оригінальна назва серії: "The World Has Turned and Left Me Here"
Дата виходу серії: 31 жовтня 2014 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.5
