Про що 3 епізод серіалу "Західне крило"
Після стрілянини Джош продовжує одужувати від кульових поранень, поки співробітники готуються до майбутніх проміжних виборів до Конгресу. CJ, знаючи, як персонал постраждав психологічно, відхиляє запитання преси про настрої в Білому домі. Коли Чарлі дізнається більше про стрілянину, він починає відходити від Бартлета та Зої. Тим часом Сем заохочує друга балотуватися в Конгрес, а Бартлет стежить за виборами шкільної ради в Нью-Гемпширі.
Номер серії: 3
Назва серії: "Проміжні терміни"
Оригінальна назва серії: "The Midterms"
Дата виходу серії: 19 жовтня 2000 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
