Про що 1 епізод серіалу "Провід"
«Ніколи не буде того, що було». - Маленький Великий Рой Макналті обов’язково відплатить Роулзу за те, що він перевів його в підрозділ морської піхоти, приставивши міському відділу вбивств холодний плавучий корабель whodunit, який він виловлює з гавані; це стивідори проти поліції, коли Соботка перемагає Вальчека за честь поставити вітраж на донорську тему для місцевої церкви; Боді та Белл їздять у відрядження окремо; Зіггі робить дурня, коли Нік домовився з греками про викрадення контейнера з доків; греки відмовляються від угоди, залишаючи Рассела виявити, що покинутий і зламано запечатаний контейнер містить тіла тринадцяти жінок.
Номер серії: 1
Назва серії: "Відплив"
Оригінальна назва серії: "Ebb Tide"
Дата виходу серії: 2 червня 2003 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
