Про що 3 епізод серіалу "Провід"
«Їм потрібен союз». - Рассел. Неангломовний екіпаж «Атлантичного вогню» не допомагає в розслідуванні, але перший помічник капітана мимоволі дає підказку, яка зрушує з місця; Нік дивується, як він збирається забезпечувати Еймі та їхню доньку, коли в доках немає роботи, але відкидає ідею Зіггі швидко заробити на торгівлі наркотиками; Омар знаходить нових партнерів по злочину; після того як Стрінгер дізнається, що Тілман купує у Бутчі, Стрінгер переконує Бутчі дати CO поганий пакет наступного разу, коли вони ведуть бізнес; Соботка лобіює сенатора штату, у якого руки простягнуті; Стрінгер і Донетт досягають свого роду порозуміння; після того, як През розповідає про оперативну групу, яка нічого не робить, Валчек змушує Баррелла створити справжню оперативну групу на чолі з Деніелсом; Ейвон намагається налагодити голову Ді, обіцяючи, що йому не доведеться робити все; Зіггі та Нік викрадають контейнер і перевозять товар грекам; Олена надсилає Джиммі документи про розлучення.
Номер серії: 3
Назва серії: "Гарячі постріли"
Оригінальна назва серії: "Hot Shots"
Дата виходу серії: 16 червня 2003 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
