Про що 2 епізод серіалу "Провід"
«Паперового пакета ніколи не було». - Колвін Омар продовжує свої сміливі удари по схованках Барксдейла, які зараз посилено охороняються. За наказом Стрінгера Белла Боді стикається з критичним випробуванням проти Марло, запеклого молодого дилера з прибутковими куточками біля нині зруйнованих веж Франкліна Тераса. Оскільки розмови про пропозицію Джо зі Східного Балтімора залишаються незначними, неспокійний Макналті починає власне повторне розслідування минулорічного тюремного самогубства Д'Анджело Барксдейла. Греггс також неспокійна на роботі, але вдома її дратує домашнє життя, якого вимагає партнер і немовля. На вулицях продовжують падати тіла, що спонукає Баррелла та Роулза посилити жар на своїх окружних командирах. Сам Баррелл відчуває роздратування від члена ради Карчетті та досягає непростого миру з законодавцем. Вуличне насильство також ставить Деніелса перед важким рішенням, чи допомагати покласти край нарковійні на Сході - ціною відмови від багатомісячного прослуховування. Чіз трохи програє в кривавій повітряній сутичці, а пізніше його везуть у центр міста на допит як підозрюваного в обіймах до Банка та Макналті. Обложений Катті, який колись був сильною силою в житті, намагається стати на правильний шлях, шукаючи роботу за межами світу наркотиків. Карвер, Герк і західний наркопідрозділ виходять на вулицю під прикриттям, але купівля наркотиків із рук в руки провалюється, що спонукає майора ""Банні"" Колвіна, командира району, поставити під сумнів його тридцятирічний стаж у війську та спадок його кар'єри.
Номер серії: 2
Назва серії: "Вся належна повага"
Оригінальна назва серії: "All Due Respect"
Дата виходу серії: 27 вересня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
