Про що 8 епізод серіалу "Провід"
«Повзти, ходити, а потім бігати». – Клей Девіс Коли Гамстердам працює повним ходом, Карвер і Трак виявляють, що серед злодіїв справді немає честі. През вражає подробицями того, що він дізнався з мобільного телефону Боді, інформації, яка відправляє Макналті та Греггса в подорож. Колвін бачить переваги свого плану, але не звертає уваги на людські втрати, доки Дікон не вказує на недоліки. Стрінгер Белл обурюється через вартість роботи забудовника, оскільки сенатор штату Клей Девіс намагається охолодити його легкими грошима, а потім виконує свою обіцянку про федеральне житлове підключення. Каркетті стикається з перешкодою, яку він повинен подолати, якщо бажає балотуватися на вищу посаду, а Марло, здається, ловить наживку, запущену командою Барксдейла. Катті показують перспективи майбутнього під час екскурсії робочим спортзалом, а поліцейські Західного округу дають кілька чайових і зважують заслуги Гамстердама та їхню вірність своєму командиру. Бріанна та Макналті сідають за душевну бесіду, а Ейвон відправляє війська, щоб вистежити Омара, і бореться з одкровенням Стрінгера.
Номер серії: 8
Назва серії: "Моральна ліліпут"
Оригінальна назва серії: "Moral Midgetry"
Дата виходу серії: 15 листопада 2004 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.9
