Про що 2 епізод серіалу "Провід"
«Я все ще прокидаюся білим у місті, яке не є». - Карсетті. У надії, можливо, врятувати її роботу, Перлман і Фрімон продовжують сперечатися щодо повісток до суду, оскільки вибори наближаються. Карчетті скидає бомбу на Ройса під час їхніх теледебатів, а Герк робить шокуюче відкриття про самого мера. Марло вирішує допомогти маленьким дітям у підготовці до школи. Намонд отримує пораду від свого батька Ві-Бея. Бабблз вирішує залучити учня, який допоможе йому в бізнесі, а Катті продовжує виконувати свої дві роботи; наставник з благоустрою та боксу.
Номер серії: 2
Назва серії: "М'які очі"
Оригінальна назва серії: "Soft Eyes"
Дата виходу серії: 18 вересня 2006 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
