Про що 5 епізод серіалу "X Factor"
Прослуховування тривають, і цього тижня вони стартують у Дубліні. День починається невдало, і судді змушені слухати багато жахливих виступів. Однак, коли Морган долає, усе покращується. Шерон змушена повернутися додому, коли в її будинку сталася пожежа. Руді не в захваті, коли Луїс хоче підтримати його, а Саймон ні. Але Вейн показує себе краще і проходить, коли обидва судді погоджуються, що це був хороший виступ. Коли прослуховування переміщаються в Бірмінгем, Шерон повертається, і 38-річний Ієн справляє враження на неї та Луїса, і все одно вдається. Потім прослуховування переходять до Глазго, де Руді повертається, щоб спробувати ще раз. Луїс хоче його змусити, але Саймон знову не робить цього. Шерон погоджується з Луїсом, і Руді нарешті виходить. Брати Макдональд також вражають, як і Керрі, яка пересувається в інвалідному візку.
Номер серії: 5
Назва серії: "Прослуховування 5"
Оригінальна назва серії: "Auditions 5"
Дата виходу серії: 16 вересня 2006 в 20:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 3.4