Про що 3 епізод серіалу "Поза часом"
Після приземлення в 1962 році в Лас-Вегасі Флінн змушує команду бігти з найганебнішою коханкою епохи. Під час неспокійної ночі, освітленої неоновим світлом, Руфус зустрічає свого старого наставника Ентоні Брюля, чиї мотиви можуть бути темнішими, ніж хтось підозрює. Тим часом особисте життя Люсі розвалюється, Вайатт намагається змінити історію для себе, і ми дізнаємося, що Флінн має намір зіграти з набагато більшим людським життям, ніж ми думали.
Номер серії: 3
Назва серії: "Атомне місто"
Оригінальна назва серії: "Atomic City"
Дата виходу серії: 18 жовтня 2016 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5
