Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: Amazon Prime Video
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Лютий 1965. Радянський проект орбітальної бомби загрожує глобальній геополітичній рівновазі. Французькі спецслужби зв’язуються з аерокосмічним інженером Франсісом Мареєм, щоб завербувати Бориса Голубєва, вченого, який дозволив існувати цій бомбі. У Москві КДБ організовує стеження за Борисом, змушуючи його доньку Людмилу шпигувати за ним.
У Східному Берліні Френсіс дізнається, що Борис перебуває під постійним наглядом Штазі, східнонімецької секретної служби. Він підходить до Людмили, переконаний, що вона зможе надати йому доступ до батька, але не знає про його зв’язки з КДБ.
Борис Голубєв керує запуском космічного зонда, який зазнав фіаско і розбився в алжирській пустелі. Виступаючи проти радянської армії щодо врегулювання цієї кризи, він опиняється під домашнім арештом. Зі свого боку, Френсіс шукає спосіб врятувати Людмилу, перемістивши її на Захід, навіть якщо це означає великий ризик.
Людмила повернулася в Чехословаччину з пораненим батьком і в небезпеці: її вистежує КДБ. Френсіс намагається зрозуміти, що Борис знайшов у зонді, і відступає все далі від своєї родини.
Людмила одна і застрягла в Чехословаччині. Френсіс примиряється зі своєю дружиною та бере участь у місії, організованій спільно SDECE та ЦРУ, зі спільною метою: зв’язатися з Борисом.
Розслідуючи Чарльза Контіньє, Енн робить тривожне відкриття. Переслідувана КДБ, Людмила переховується в чеській родині. У неї є тільки один вихід: зв'язатися з Френсісом і попросити його прийти врятувати її.
У Чехословаччині Френсіс стрибає через обручі, щоб знайти Людмилу. Коли вони намагаються повернутися на Захід, Ємелін і його поплічники переслідують їх. Енн знаходить надсекретний документ і тепер у небезпеці. Вона повинна тікати.
Коли орбітальна бомба ось-ось впаде, Френсіс, Людмила та Енн ризикують бути захопленими та пройти повз. Ємелін через могутніх союзників у Франції зробить усе, щоб повернути номери, а також список.