Про що 5 епізод серіалу "Треме"
Антуан виконує «Купідон Шафл», коли будинок матері Дезіре руйнується. Батьки, які відвідують Енні, дізнаються про її контракт зі звукозаписом. Діти Альберта дізнаються про його лімфому. Тоні дізнається про хлопця Софії. Софію зупиняє офіцер Біллі Вілсон, що спонукає Тоні звернутися до капітана NOPD Маркуса Грейсона. У Джанетт зустріч.
Номер серії: 5
Назва серії: "Мені здалося, що я чув, як сказав Бадді Болден"
Оригінальна назва серії: "I Thought I Heard Buddy Bolden Say"
Дата виходу серії: 22 жовтня 2012 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
