Где выходит: BBC Two
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 3 серии
Считается, что обнимальщик выбирал своих жертв из списка клиентов карт лояльности супермаркета. Когда Кейт и Джека вызывают для расследования, они наслаждаются возможностью изучить базу данных супермаркета.
Кейт и Джек вызываются для расследования попытки обнять высокопоставленного банкира во время пребывания в частной клинике. Джек становится озабоченным отношениями Кейт, поскольку она пытается скрыть тот факт, что у нее были сеансы консультирования по вопросам брака.
Джеку и Кейт приходится расследовать необычный случай, связанный с громким похищением участницы женской группы. Джек узнает, что опухоль в его яичке, возможно, раковая, и Кейт и ее муж снова вместе, и он предлагает вернуться в Бристоль.
