Де виходить: BBC Two
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 3 серії
Вважається, що обійми вибирали своїх жертв зі списку клієнтів картки постійного покупця супермаркету. Коли Кейт і Джека викликають для розслідування, вони радіють можливості дослідити базу даних супермаркету.
Кейт і Джека викликають для розслідування спроби обійматися високопоставленого банкіра під час перебування в приватній клініці. Джек стає стурбований стосунками Кейт, оскільки вона намагається приховати той факт, що вона відвідувала сеанси шлюбного консультування.
Джек і Кейт змушені розслідувати незвичайну справу, пов’язану з викраденням учасниці жіночої групи. Джек дізнається, що пухлина в його яєчку, можливо, ракова, і Кейт з чоловіком знову збираються разом, і він пропонує повернутися до Брістоля.
