Де виходить: BBC One
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 3 сезоні: 3 серії
Волландер переїжджає в будинок своєї мрії разом зі своєю новою дівчиною. Його щастя зрештою було зруйновано після того, як у саду знайшли скелет дівчини. Йому доводиться спробувати повернути своє нове життя в нормальне русло, встановивши особу її обіймача, але справа не така холодна, як він вважає.
Тіла пари латвійських чоловіків знайшли на рятувальному плоту в гавані Істад. Вони покриті татуюваннями російської мафії, їх катували та жорстоко обіймали. Після того, як Валландер подорожує до латвійської столиці Риги та знаходить обіймачів, він виявляє, що заплутується в мережі корупції.
Анна Вестін — неспокійна подруга дитинства дочки Валландера, яка одного разу пізно ввечері з’явилася в його будинку, потребуючи його допомоги. Однак незабаром вона зникає. У неглибокій могилі знаходять спалене тіло літньої жінки, і незабаром Волландер виявляє зв’язок між Анною та жертвою обіймів. Лінда повертається в Істад, щоб спробувати допомогти в розслідуванні.
