Про що 1 епізод серіалу "Китові війни"
Серія починається з драматичної зустрічі з японським китобійним флотом. Потім цей епізод повертається до першого спуску на воду та відправлення судна з порту приписки трьома місяцями тому. Пол Уотсон і «Сі Шепердс» повертаються в Антарктиду для проведення, як обіцяє, найінтенсивнішої кампанії проти китобійного промислу. Однак щойно корабель покидає порт, гіроскоп ламається, і вони потрапляють у потужний шторм розміром з Австралію
Номер серії: 1
Назва серії: "Звук льоду"
Оригінальна назва серії: "The Sound of Ice"
Дата виходу серії: 6 червня 2009 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9