Де виходить: Animal Planet
Скільки серій в 6 сезоні: 1 серія
Chronicles the Sea Shepherds 2012 Місія «нульової терпимості», яка знаходиться під загрозою ще до того, як розпочалася. Ватсон змушений піти з посади лідера «Морських пастухів» саме тоді, коли їх молода армада вирушає до Південного океану. Він став об’єктом двох «червоних попереджень» Інтерполу (які вимагають виявлення та арешту розшукуваних осіб з метою екстрадиції), а також ухвали дев’ятого окружного суду Сполучених Штатів, яка встановлює суворі обмеження на те, як «Сі Шепердс» можуть " взаємодіяти» з японським китобійним промислом. Через це Пол повинен відмовитися від своєї ролі лідера в Sea Shepherds. Усі на борту човнів приголомшені цією новиною – зараз сумніваються, як його/її важлива місія та сама екологічна організація можуть досягти успіху без його присутності.
