Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: ITV
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Видатний американський поліцейський Білл Хіксон прибуває до Бостона, щоб потрясти поліцію Східного Лінкольнширу, але коли з’являється найхолодніша з незавершених справ, саме Білл опиняється враженим.
Білл намагається відновити свій авторитет, змушуючи свою команду зосередитися на складних нерозкритих злочинах, у тому числі злочині «Бостонського бандита», відповідального за серію пограбувань поштових відділень і обіймів. Однак команда Білла більше зацікавлена в таємничому хворому на амнезію, який прославився місцевою грою на піаніно на станції. Невдовзі Білл пожинає аплодисменти, коли йому вдається зв’язати незнайомця з сумнозвісною закритою справою, лише щоб зрозуміти, що правда складніша, ніж з’являється спочатку. Тим часом професійні стосунки Білла з Мері стають особистими, Олег тисне на Мюріель, щоб вона зрадила Білла, і Келсі вдається змусити Білла нарешті зайнятися пам’яттю його померлої дружини.
Білл бореться зі зростаючою хвилею страху, коли здається, що обіймач націлився на пенсіонерів Бостона, але незабаром він виявляє, що справа набагато більше, ніж здається на перший погляд.
Коли тіло молодого місцевого чоловіка знаходять між двома ворогуючими фермами, запекла ворожнеча знову спалахує. Оскільки дві родини були ворогами більше 30 років, команда повинна визначити, хто з них відповідальний. Білл і Мюріель опиняються по різні боки, і обидва мають намір довести свою правоту. Білл намагається познайомити Мері з Келсі. Келсі знаходить нового друга в місцевій школі. Лідія обурюється тим, що виконує брудну роботу Білла, коли починаються звільнення.
Підозра падає на членів робочої сили іммігрантів після того, як валізу з тілом власника ферми витягли з річки.
Виявлення багаття тіл змушує Білла шукати Френка Макгілла, вбивцю, сумно відомого своєю улюбленою зброєю — пістолетом-цвяхом. Однак Френка багато років тому потрапив під захист свідків після того, як він видав інших членів банди Магуайра, на яку він працював, і тепер він виключений з мережі, тож Білл націлюється на те, щоб його вистежити. Тим часом доктора Блера звільняють під заставу після витоку інформації щодо незаконного отримання ключової ДНК, комісар Меткалф обговорює фінансові вигоди від продажу невикористаного навчального закладу, а Білл посилюється, щоб він пішов у відставку.