Про що 2 епізод серіалу "Без сліду"
Сінді Петерсон, мати, яка стала стриптизеркою, щоб прогодувати сім’ю, пропадає безвісти після роботи одного вечора, і Джек відправляє Олену під прикриттям у стриптиз-клуб, щоб дізнатися все, що вона може. Денні переїжджає, щоб стежити за нею після того, як хтось ловить її шпигунство, а Вівіан виявляє, що Джим Петерсон був не зовсім чесним з ними. Джек стикається з осудом Ольчика за його стосунки з Енн і злиться на Енн після того, як вона зізнається йому, що думає, що він дозволив їхнім стосункам затьмарити його судження в розслідуванні Девіса.
Номер серії: 2
Назва серії: "Цукерки"
Оригінальна назва серії: "Candy"
Дата виходу серії: 2 жовтня 2006 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.1
