Де виходить: Netflix
Для якого віку: 16+
Скільки серій в 2 сезоні: 6 серій
Після того, як він замислюється про те, щоб піти з правоохоронних органів, Курту доручають ідентифікувати жертву у стандартній справі про наїзд і втечу, яка виявляється чим завгодно.
Смерть Еліаса Фейгера стала публічною завдяки витоку інформації, який розлютив нового суперінтенданта Осея. Реза виявляє свою озлобленість до Курта.
Внутрішні справи ставлять важкі питання про допит Раском Еліаса вісім років тому. Курт розуміє, що очевидець говорить не всю правду.
Після чергових обіймів Осей знімає Раска з футляра. Курт починає працювати з новим партнером, щоб пройти слід, який веде їх у минуле.
Реза розробляє теорію про ніч обіймів, яка кидає підозру на когось, хто знаходиться поруч, але відчуває, що Курт стримує його.
Фрагменти головоломки двох справ, розрізнених роками, нарешті зійшлися разом, що привело детективів до приголомшливих висновків про високопоставленого урядовця.
