Де виходить: Showcase
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
Зараз 1953 рік, і жахи Другої світової війни все ще сирі й живі в багатьох спогадах. Витончена, але загадкова медсестра Сара Адамс дізнається про смерть свого зведеного брата та повертається до Австралії з Лондона, щоб доглядати за матір’ю, яка залишилася на чужині. Добираючись додому на борту океанського лайнера, Сара вплутується в життя заможної австралійської родини Блайзів. Але коли Сара мимоволі дізнається потенційно скандальну сімейну таємницю Блай, її майбутнє назавжди пов’язується з їхнім.
У той час як Олівія все ще відчуває себе погано та збентежена віддаленістю Джеймса, Елізабет найбільше засмучена тим фактом, що Сара продовжує бути предметом розмов за обіднім столом. Тим часом, намагаючись відокремити свій соціальний статус від Блаїв, Сара ставить нічого не підозрюючого Роя між собою та заможною родиною. Елізабет явно не вражена, але кипляча ворожнеча відходить на другий план, коли здоров’я Олівії погіршується.
Роздратування Сари через втручання в її приватне життя перетворюється на гнів, коли Джек запитує її про те, що Сара — не її справжнє ім’я. Вона відмовляється відповідати на його запитання, не бажаючи бути залученою до захисту свого характеру, коли саме вона зазнала вторгнення в її особисте життя. Коли Джек наполегливо вимагає пояснень, Сара робить те, чого він ніколи не очікував: вона йде.
Жахи війни кидають довгу небажану тінь на Інвернесс, оскільки Джек вирушає містом із Сарою в її перший день на роботі. Минуле переслідує Олівію по-іншому. Не в змозі перестати думати про жінку, яку Джеймс зізнався в коханні в Європі, Олівія шукає будь-які пам’ятні речі, які він міг зберегти про неї, і незабаром робить шокуюче відкриття, ким насправді є та людина, яку він любив.
З наближенням релігійного свята Сара проводить духовне очищення в місцевому струмку, свідком якого, на жаль, є Доріс Коллінз. Хоча Сарі важко впоратися з реакцією Доріс на її наготу, найбільше вона бореться з особистими демонами Сари.
Роман Анни та Джино продовжує розквітати, коли вони викрадаються, щоб провести час разом, хоча очевидно, що щось про їхні таємні побачення грає в голові Джіно. В Еш-Парку стосунки між Олівією та Джеймсом перебувають на межі зламу, оскільки Олівія бореться з особистістю коханця Джеймса.
Отримавши повідомлення про те, що її мати тяжко хвора, Сару підвозять до Сіднея разом з Джорджем і Анною. Елізабет приймає рішення розкрити свою найглибшу, найтемнішу таємницю в надії, що це може допомогти Джеймсу та Олівії побачити, що є надія на їхній шлюб, але Олівія погано реагує на одкровення. Тим часом Анна просить свою тітку Керолін допомогти в придбанні контрацепції для неї та Джіно.
Елізабет терміново відправляють до лікарні, де Джек підтверджує, що у неї стався серцевий напад. Джек ніжно піклується про Елізабет, поки вона одужує. Під сильним седативним станом і безладною Елізабет наближається до розкриття таємниці свого минулого. Через слабке здоров’я Елізабет Анна та Джіно вирішують відкласти розповідь родині про свої стосунки, але коли Карла знаходить контрацепцію Анни, заховану в її кімнаті, вона починає підозрювати та стикається з Джіно.
Сара та Джордж починають таємний роман і починають зустрічатися в котеджі для романтичних зустрічей. Анна намагається непомітно підштовхнути свого батька до Сари, сподіваючись, що якщо їй вдасться зібрати їх разом, він буде більш відкритим для того, щоб дізнатися про її стосунки з Джіно, але вона розчарована приїздом її тітки Регіни.
Напередодні Дня пам'яті Джорджа просять прийняти японську торгову делегацію. Знаючи, як почуватиметься громада, Джордж просить Джека прийти на прийом у надії, що схвалення колишнього японського військовополоненого допоможе впоратися з будь-якими поганими почуттями, але Елізабет стурбована здатністю Джека впоратися з ситуацією.
Щойно виписана з лікарні Елізабет не вражена власницьким ставленням Регіни до Джорджа, і просить її піти. Зважаючи на напругу в домі та таємно зростаючі почуття Джеймса до Гаррі, Олівія та Джеймс погоджуються, що найкращий шанс для їх сім’ї – у місті. Дізнавшись про його роман із Сарою, Елізабет вимагає від Джорджа припинити його, але він відмовляється. Тим часом Анна каже Джіно, що чекає.
Джордж радіє, коли Сара погоджується вийти за нього заміж, але коли Елізабет виявляє, що її погроза позбавити Джорджа спадщини мала результат, вона вирішує застосувати інший підхід. Тим часом Анна стикається з ускладненнями під час вагітності.
Джеймс звертається до психіатра, який погоджується вилікувати його сексуальність, але надії Джеймса й Олівії на світле майбутнє руйнуються, коли приходить Джордж і стикається зі своїм сином. Анна відчуває полегшення, коли Джино вважає, що у неї стався викидень, і вони вирішують розповісти родині про свій намір одружитися. Настрій Елізабет підбадьорюється тим, що Регіна вилучила документи про роботу Сари, знаючи, що вони допоможуть Регіні розкопати скелети минулого Сари в Європі. Але більший шок чекає на всіх, коли мертве тіло пливе на поверхні річки біля Еш-Парку. Але хто це?
