Де виходить: Showcase
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Після стрілянини Сара вирішила залишитися з Джорджем, а не з Реном. Регіна загрожує майбутньому Сари, а стан Джорджа ставить під загрозу здоров'я Елізабет. Медовий місяць Анни та Джіно затьмарений вмістом листа Суонсона, і Сара розповідає Джеку таємницю.
Джордж вибирає нову кар'єру, яка відповідає планам Регіни. Напруга в Еш-Парку зростає, оскільки відраза Джіно до характеру Джеймса стає очевидною. Сара згадує своє приголомшливе минуле, і після того, як Рене впадає в душевний відчай, вона приймає карколомне рішення.
Бажання Елізабет наповнити своє життя сенсом змушує її зустріти чарівного джентльмена. Джино розповідає Анні про свою мрію стати успішним виноробом, а харизматичний художник приїжджає в Еш Парк і налагоджує стосунки з Олівією. Сара в Сіднеї, щоб знайти лікаря, який перерве її вагітність, приховує правду від тітки Пег.
Олівія приголомшена поцілунком Ллойда, а Анна розуміє, що мрія Джино означає багато важкої роботи. Сара зустрічається з молодою дівчиною в клініці абортів, яку пізніше приводять до неї по допомогу. Елізабет починає працювати в притулку Дугласа.
Романтичні захоплення Дугласа змушують Елізабет відійти. Керолін і Регіна веслують над Джеймсом, і Регіна тактично відступає до ферми Уокера. Сара та Джек заарештовують абортиста, і Сара возз’єднується з Рене.
Сара бореться за порятунок своєї ненародженої дитини, коли Джордж дізнається про її вагітність. Олівія продовжує впадати в чарівність Ллойда, але вона сповнена рішучості припинити роман, оскільки її почуття провини посилюється. Після сварки з Джеймсом Олівія виявляє зникнення Малюка Джорджа. У Сіднеї Дуглас відвідує Елізабет і ставить своє серце на карту, заявляючи, що відчуває до неї почуття. Здоров'я Рене погіршується, оскільки він наражає на небезпеку життя Сари.
Охоплений відкриттям, що Сара вагітна, Джордж сумнівається у своєму політичному майбутньому. Регіна виношує план, як відновити повагу Джорджа. Джек продовжує попереджати Керолін про наміри сера Річарда. Елізабет допомагає Сарі прийняти важке рішення. Тим часом Джеймс все ще ховається в Сіднеї, а Олівія намагається зберегти фасад напередодні хрещення малюка Джорджа.
Поки Рене готується до операції, Еш Парк готується до хрещення малюка Джорджа. Оскільки Джеймс усе ще в Сіднеї, Олівія зачиняється у своїй кімнаті, не в змозі зіткнутися з думкою піти до церкви без нього. Анна дізнається масштаб їхніх фінансових проблем, оскільки мрії Джіно вмирають разом із виноградниками, а відстань між ними зростає. Регіна налаштована назавжди розлучити Джорджа та Сару.
Громада підтримує Сару в її горі. Оскільки її сім'я розпадається, Елізабет відмовляється від пропозиції Дугласа про більш глибоку дружбу. Оскільки їхня романтична мрія нарешті розбивається, Анна повертається до Еш-Парку. Регіна вживає крайніх заходів, щоб ще більше зловити Джорджа в пастку.
Регіна збирається знищити будь-які шанси на щастя для Джорджа та Сари. Елізабет робить чудовий крок до щастя, тоді як Анна ставить під сумнів свої стосунки з Джино. Нарешті Керолін довіряється Джеку саме тоді, коли його кар’єра стоїть на кону, а Джеймс і Олівія досягають точки зламу.
