Де виходить: Apple+
Для якого віку: 12+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Коли його наймають на найгарячішому курорті Акапулько, Максимо думає, що отримав роботу своєї мрії, але швидко дізнається, що це щось більше, ніж він думав.
Максимо прагне оволодіти мистецтвом дорожчих продажів, намагаючись допомогти заможному молодому чоловікові зробити пропозицію своїй дівчині.
Дон Пабло вчить Максимо, як стати елітним офіціантом, щоб він міг приготувати важливу вечерю. Джулія намагається справити враження на модного редактора.
Поп-зірка, яка зупинилася на курорті, цікавиться Джулією, яка стосується Максимо. Нора йде на своє перше за довгий час побачення.
Максимо та Чед вирушають у нічну подорож за межі курорту, а персонал має зібратися разом для нескінченного весільного прийому.
У Максимо чарівне побачення мрії з американською туристкою. Мемо зближується зі своїми колегами під час футбольного матчу.
Коли він дізнається, що на курорті залишився окуліст, Максимо підкрадає Нору на день. Діана виявляє проблеми з готелем.
Коли Діана показує групі журналістів фотовиставку історії Лас-Колінаса, розкривається історія тривалого перебування дона Пабло на курорті.
Хаос спалахує під час різдвяної вечері для персоналу, коли плани Максимо та Мемо зазнають зворотного ефекту. Джулія з’єднує правду про свій подарунок на день народження.
У Лас-Колінасі проходить велика новорічна вечірка. Максимо намагається засліпити Діану, щоб отримати підвищення. Чед робить сміливий жест. Фінал сезону.
