Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 4 сезоні: 20 серій
Коли сім’я Отто вступає в нову еру, Кеті та Грег приймають емоційне рішення продати сімейний мінівен; Деніел зазнає невдачі, яка змушує його переглянути способи досягнення своїх цілей.
Життя Кеті перевертається з ніг на голову, коли її сумнозвісний невловимий бос Вітні з’являється в місті та підвищує Кеті; Смерть колеги штовхає Грега до екзистенційної кризи.
Коли шкільна обідня дівчина Анни-Кет відмовляється внести прості екологічні зміни в шкільну їдальню, Грег разом зі своїм другом і колегою-екологом Біллом Доті влаштовує шоу, наголошуючи на важливості переробки.
Коли Грег організовує зустріч Вестпортської історичної гільдії, щоб привітати Стена з поверненням, домашня лазанья Кеті користується великим успіхом серед хлопців; Анджела та Доріс допомагають Оліверу в проведенні його інтерв’ю на «Лінії допомоги підліткам».
Кеті ігнорує попередження Грега та проводить Анну-Кет через жахливий лабіринт із зомбі на щорічному карнавалі на Хелловін; Грег бере участь у змаганні з різання гарбуза.
З наближенням 40-річчя Кеті її самооцінка починає падати. Тож Грег заохочує її піти кудись і провести ніч у місті з дівчатами, навіть запропонувавши їй залишити обручку, щоб провести ніч безглуздих розваг. Тим часом Анджела отримує жахливу новину, яка переверне життя Доріс. Поки Кеті немає, Грег заручається допомогою дітей, щоб створити подарунок на день народження, який стане щирим нагадуванням про те, як сильно її люблять.
Кеті об’єднується з Олівером у надії перетворити свою справу приготування лазаньї з хобі на серйозний бізнес. Тим часом напад письменницької блокади змушує Ґрега шукати нові можливості для кар’єри. Коли молода сенсація YouTube заручається допомогою Грега, щоб написати його мемуари, Грег виходить із зони комфорту.
Ворожнеча Кеті з Хлоєю Браун Мюллер знову спалахує, коли Олівер дізнається про спроби Хлої саботувати бізнес Кеті з лазаньї. Тим часом Анна-Кет і Франклін грають у сватів для директора Амбліна, намагаючись отримати більше привілеїв.
Намагаючись залишатися на зв’язку, Кеті та Грег шукають заняття, які могли б їм сподобатися як парі. Тим часом Анна-Кет має подолати власні перешкоди, коли Франклін блищить у квадратних танцях, і вона зазнає невдачі. Крім того, Тріпп бореться з ідеєю, що Тейлор піде в коледж.
Кеті з нетерпінням чекає можливості поділитися своєю улюбленою різдвяною традицією дитинства з Тейлором, але несподіваний візит її мами, Кетрін, загрожує її святковому настрою. Тим часом Ґреґ осліплений добрими намірами Кеті; і що ще гірше, Олівер і Анна-Кет ламають сімейну реліквію
Коли Анна-Кет починає проявляти в минулому ОКР, Кеті та Грег хвилюються, що їх напружений графік заважає родині. Тим часом Олівер отримує дзвінок у центр допомоги підліткам, який його дратує. І Тейлор і Тріп намагаються випробувати відносини на відстані.
Кеті починає хвилюватися, коли Анну-Кет запрошують приєднатися до елітного скаутського загону Вестпорту. Тейлор дізнається, що у неї заплановане інтерв'ю в Карнегі-Меллона з відомим випускником і зіркою Бродвею Брекен Філліпс. Олівер подружився зі шкільним самітником.
Коли Кеті дізнається, що головним призом є оплачувана відпустка, вона подвоїть свої зусилля, щоб допомогти Анні-Кет виграти головний приз у продажу печива проти своїх одногрупників, The Wildflower Girls. Тим часом спроба Олівера допомогти учневі, з яким він подружився через центр Teen Help Line, закінчується погано.
Всупереч волі чоловіка Кеті збирається грати в сваху для британця Грега. Тим часом Олівер погоджується з чутками в школі про свою сексуальну ідентичність, щоб допомогти однокласнику відчути себе прийнятим.
Кеті знаходить у підвалі старий предмет меблів і вирішує відтворити першу квартиру своєї та Грега, яка нагадує про часи, коли життя було простішим. Тим часом Грег насолоджується несподіваною вигодою, ставши жертвою невпинних жартів Лонні.
Кеті починає відчувати себе третім колесом, коли тема другого сніданку починає обертатися виключно навколо нових стосунків Анджели та Доріс. Тим часом Грег бореться з новознайденою незалежністю Анни-Кет.
Кеті нагадує Анні-Кет, що вона сильна, незалежна, молода жінка, і заохочує її почати відстоювати себе в спілкуванні з Тейлором. Тим часом Олівер відчуває себе покинутим, коли Грег запрошує Лонні, Тріпа та Франкліна приєднатися до нього на останній реконструкції Гільдії Істориків.
Всупереч розсудливості Грега, Кеті змушує Тейлора розважитись і взяти участь у шкільній витівці. Тим часом Анна-Кет просить Олівера зробити макіяж Франкліну, щоб той не осоромився на вечірці в однокласників.
Після великої перемоги Анни-Кет із The Wildflower Girls подружжя Отто їде до Каліфорнії на оплачену сімейну відпустку. Але коли її день народження збігається з їхньою поїздкою, Кеті має намір провести спокійний день без дітей, коли вони з Грегом можуть робити все, що заманеться. Тим часом Тейлор втрачає всі свої гроші на Голлівудському бульварі, а Анна-Кет змушена брати участь у перешкодах, щоб позбавити їх від неприємностей; і після краху їхньої подорожі Купер дивує Кеті, виконавши її бажання на день народження.
Кеті стикається з мамою однокласника, коли та підозрює, що над Анною-Кет знущаються в школі. Тейлор вирішує виконати останній пункт у своєму контрольному списку життєвих обіймів — навчити Грега кидати триочковий — щоб вона могла відвідати випускний бал.