Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 4 сезоне: 20 серий
Когда семья Отто вступает в новую эру, Кэти и Грег принимают эмоциональное решение продать семейный минивэн; Даниэль терпит неудачу, которая заставляет его переосмыслить, как достичь своих целей.
Жизнь Кэти переворачивается с ног на голову, когда ее печально известная неуловимая начальница Уитни появляется в городе и продвигает Кэти по службе; смерть коллеги подталкивает Грега к экзистенциальному кризису.
Когда школьный буфетчик Анны-Кэт отказывается вносить простые экологически чистые изменения в школьную столовую, Грег вместе со своим другом и коллегой-экологом Биллом Доти устраивает шоу, подчеркивающее важность переработки отходов.
Когда Грег устраивает собрание Исторической гильдии Вестпорта, чтобы поприветствовать Стэна, домашняя лазанья Кэти пользуется огромным успехом у ребят; Анжела и Дорис вмешиваются, чтобы помочь Оливеру с его интервью на Линии помощи подросткам.
Кэти игнорирует предупреждение Грега и ведет Анну-Кэт через ужасающий зомби-лабиринт на ежегодном карнавале в честь Хэллоуина; Грег участвует в конкурсе вырезания тыквы.
С приближением 40-летия Кэти ее самооценка начинает падать. Итак, Грег предлагает ей пойти куда-нибудь и провести ночь в городе с девушками, даже предлагая ей оставить свое обручальное кольцо для ночи фальшивого одиночества и глупого веселья. Тем временем Анджела получает сокрушительные новости, которые переворачивают жизнь Дорис с ног на голову. Пока Кэти нет дома, Грег обращается за помощью к детям, чтобы создать подарок на день рождения, который будет сердечным напоминанием о том, как сильно она любима.
Кэти объединяется с Оливером в надежде превратить свое занятие по приготовлению лазаньи из хобби в серьезный бизнес. Тем временем писательский кризис заставляет Грега искать новые карьерные возможности. Когда юная сенсация на YouTube заручается поддержкой Грега, чтобы написать свои мемуары, Грега выталкивают из его зоны комфорта.
Вражда Кэти с Хлоей Браун Мюллер возобновляется, когда Оливер обнаруживает попытки Хлои саботировать бизнес Кэти по производству лазаньи. Тем временем Анна-Кэт и Франклин играют роль свахи для директора Амблина, пытаясь получить больше привилегий.
Стремясь оставаться на связи, Кэти и Грег ищут занятия, которыми они могут наслаждаться как пара. Тем временем Анне-Кэт приходится преодолевать собственные препятствия, когда Франклин блистает в кадриль, а она с треском терпит неудачу. Кроме того, Трипп борется с идеей, что Тейлор уйдет в колледж.
Кэти с нетерпением ждет возможности поделиться с Тейлор своей любимой детской рождественской традицией, но неожиданный визит ее мамы, Кэтрин, угрожает ее праздничному настроению. Тем временем Грег ошеломлен добрыми намерениями Кэти; и что еще хуже, Оливер и Анна-Кэт ломают семейную реликвию.
Когда у Анны-Кэт начинают проявляться обсессивно-компульсивные расстройства прошлого, Кэти и Грег беспокоятся, что их напряженный график мешает семье. Тем временем Оливер получает звонок в центр службы помощи подросткам, который выводит его из себя. И Тейлор и Трип пытаются попробовать себя в отношениях на расстоянии.
Кэти начинает беспокоиться, когда Анну-Кэт приглашают присоединиться к элитному отряду разведчиков Вестпорта. Тейлор узнает, что ее интервью в Карнеги-Меллон назначено со знаменитым выпускником и звездой Бродвея Брекеном Филлипсом. Оливер дружит со школьным отшельником.
Когда Кэти узнает, что главным призом является полностью оплачиваемый отпуск, она удваивает свои усилия, чтобы помочь Анне-Кэт выиграть главный приз по продаже печенья у своих товарищей по отряду, Девочек полевых цветов. Между тем, попытка Оливера помочь ученику, с которым он подружился через центр Teen Help Line, приводит к неприятным последствиям.
Вопреки желанию мужа, Кэти намеревается сыграть сваху для британца Грега. Тем временем Оливер поддерживает слухи в школе о своей сексуальной ориентации, чтобы помочь однокласснику почувствовать себя принятым.
Кэти находит в подвале старый предмет мебели и намеревается воссоздать свою первую квартиру с Грегом, напоминающую о временах, когда жизнь была проще. Тем временем Грег получает неожиданную выгоду от того, что становится жертвой безжалостных розыгрышей Лонни.
Кэти начинает чувствовать себя третьей лишней, когда тема второго завтрака начинает вращаться исключительно вокруг новых отношений Анжелы и Дорис. Тем временем Грег борется с вновь обретенной независимостью Анны-Кэт.
Кэти напоминает Анне-Кэт, что она сильная, независимая, молодая женщина, и призывает ее начать постоять за себя, имея дело с Тейлором. Тем временем Оливер чувствует себя обделенным, когда Грег приглашает Лонни, Трипа и Франклина присоединиться к нему на последней реконструкции Исторической гильдии.
Вопреки здравому смыслу Грега Кэти подталкивает Тейлора к тому, чтобы он развеселился и принял участие в розыгрыше старшеклассников своей школы. Тем временем Анна-Кэт просит Оливера перекрасить Франклина, чтобы он не опозорился на вечеринке у одноклассника.
После большой победы Анны-Кэт с The Wildflower Girls Отто отправляются в Калифорнию, чтобы провести семейный отпуск с оплатой всех расходов. Но когда ее день рождения совпадает с их поездкой, Кэти полна решимости провести спокойный день без детей, когда они с Грегом могут делать все, что захотят. Тем временем Тейлор теряет все свои деньги на Голливудском бульваре, а Анна-Кэт вынуждена ходить на автобусы, чтобы избавить их от неприятностей; и после крушения их поездки Купер удивляет Кэти, исполнив ее желание на день рождения.
Кэти противостоит маме одноклассника, когда подозревает, что над Анной-Кэт издеваются в школе. Тейлор намеревается выполнить последний пункт в своем контрольном списке жизненных шуток - научить Грега бросать трехочковый - чтобы она могла посетить свой выпускной бал.