Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 1 сезоне: 23 серии
После того, как вторая самая толстая домохозяйка в Вестпорте переезжает из района семьи Отто, Кэти пытается сделать так, чтобы в дом переехала еще одна крупная женщина, чтобы самой не подняться на второе место.
Грег заболевает гриппом, а Кэти борется с истощением, пытаясь позаботиться о нем и детях. Позже: ее истощение приводит к столкновению с властным школьным охранником на перекрестке.
Расстроенная тем, что Тейлор проводит так много времени с новой соседкой Вив, Кэти говорит Вив, что планирует участвовать в ежегодном забеге зомби в Вестпорте с намерением победить Вив и вернуть свою дочь.
Когда Анна-Кэт отправляет на местную ярмарку детского творчества семейный рисунок, на котором ее мама изображена огромной и круглой, Кэти идет на все, чтобы заменить его чем-то другим. Пока ее нет, Кэти оставляет Дорис присматривать за детьми, и они не очень хорошо реагируют на ее гораздо более строгий стиль воспитания. Тем временем у Грега есть идея для статьи, которая, как он думает, наконец-то принесет ему постоянную работу, но его писательский распорядок постоянно прерывается членами семьи.
Кэти пытается подружиться с другими мамами Вестпорта, чтобы Анну-Кэт пригласили на вечеринку по случаю дня рождения популярной девушки. Когда Анну-Кэт все еще не пригласили, Кэти высказывается перед Анжелой и Дорис и понимает, что ее дочери не нужна компания друзей, а только пара близких. В другом месте Грег пытается убедить Тейлор, что она не может обойтись только своими спортивными способностями, в то время как Оливер жалуется на испорченную рубашку поло, которую его мама купила в аутлете.
Мать Кэти Кэтрин появляется на День Благодарения и обычно хочет быть в центре внимания. Незадолго до этого Кэти встретилась с учителем Анны-Кэт, который сказал, что Анна-Кэт беспокоится больше, чем обычно, и Кэти понимает, что ее собственная тревога за мать влияет на ее дочь. Кроме того, нежеланный гость срывает День Благодарения семьи Отто.
Кэти и Грег бросаются в политику родительского комитета, когда узнают, что учительница Анна-Кэт, доктор Элли, была исключена из школьного бюджета. Грега избирают в родительский комитет, и все выглядит хорошо, но сможет ли Кэти держать язык за зубами достаточно долго, чтобы получить необходимое количество голосов?
Пока Кэти пытается лучше следить за тем, чем занимаются ее дети, Оливер говорит Грегу, что тайно посещает уроки котильона. В связи с тем, что скоро состоится танцевальный вечер котильона, Оливер просит папу сохранить секрет от Кэти, опасаясь, что мама появится на танцах и смутит его.
Когда Кэти сердито отказывается от помощи Вив в украшении дома Отто к Рождеству и не хочет помогать Вив со школьным рождественским шоу, Анна-Кэт видит в своей матери Крампуса, демона, который наказывает детей за плохое поведение во время каникул. Тем временем Грег пытается объяснить Тейлору и Оливеру истинное значение Рождества, заставляя их навещать пожилых людей в доме престарелых, но это приводит к обратным результатам.
Отто удивлены, когда Анну-Кэт приглашают на свидание с дочерью Хлои Браун Мюллер, известной сплетницы, которая публикует рейтинги игр своей дочери в социальных сетях. Свидание проходит на удивление хорошо, но позже Кэти и Грег обнаруживают, что Анна-Кэт украла серебряный подсвечник из дома Мюллеров. В другом месте Оливер всегда разговаривает по телефону, и Тейлор убежден, что у него новая девушка. Она следит за ним после одного из звонков и обнаруживает, что происходит что-то совершенно другое.
Семейный поход, который запланировал Грег, отменяется, когда снежная буря отключает электричество в доме Отто, поэтому он использует отключение электроэнергии, чтобы организовать «кемпинг дома». Кэти укрывается в доме Вив, где есть резервные генераторы. Обнаружив, что Вив лжет о привязанности своего мужа, чтобы поддерживать приличия, Кэти также узнает, как закончился первый брак Вив, и понимает, что время от времени ей приходится разделять интересы Грега.
Оливер настаивает, что не хочет устраивать вечеринку по случаю дня рождения с друзьями, потому что его смущают размеры и удобства в доме Отто, но Кэти и Грег все равно устраивают вечеринку с квестом. Несмотря на некоторые проблемы, вечеринка в конечном итоге работает в пользу Оливера. Тем временем Тейлор начинает заводить романтические отношения со своим новым репетитором по математике, одноклассником, что злит приемную маму мальчика.
Отто возвращаются домой и обнаруживают, что их дом выставлен на продажу. Поскольку они не могут позволить себе купить или арендовать какой-либо другой дом в районе Вестпорта, они вынуждены задуматься о переезде. Это волнует Кэти, пока она не увидит, как сильно Грег и дети хотят остаться. Кэти и Грег узнают, что мужчина, который хочет продать дом, не получил на это разрешения от фактического владельца (его матери). Они выслеживают владелицу, Линду Смит, которая говорит им, что они могут остаться и платить текущую арендную плату столько, сколько захотят.
Наименее любимый праздник Кэти - День святого Валентина, но ее стремление к сдержанному подходу перевешивается чрезмерными романтическими жестами Грега. Тем временем у Оливера есть дорогой подарок для девушки, в которую он влюблен, и Тейлор пытается надеть его на своих родителей, чтобы посетить вечеринку в честь Дня святого Валентина.
Кэти трудно забыть о своей продолжающейся вражде с Хлоей Браун Мюллер, когда Грег становится хорошим другом мужа Хлои, Стэна. Тем временем Тейлор узнает, что над Анной-Кэт издеваются в школе, но совет, который она дает своей младшей сестре, превращает Анну-Кэт в хулигана.
После того, как ее семья признается, что дала Кэти нелестное прозвище «Полковник Беатрикс фон Бежевые трусы», она пытается отступить и позволить им какое-то время управлять своей жизнью. Кажется, что она не нужна, когда Оливер помогает Анне-Кэт продавать кучу картин с пандами на благотворительность, а Грег помогает Тейлору найти спортивную деятельность, которой она может заниматься, пока ее лодыжка заживает. Но вскоре все снова просят Кэти о помощи. Тем временем Кэти вступает в войну с менеджером большого магазина Яном из-за дефектных мешков для мусора.
Когда Вив заявляет, что ее муж Алан отключил ее кредитные карты, Кэти предлагает противостоять ему, несмотря на совет Грега держаться подальше от чужих браков. В результате Вив покидает Алана и переезжает к Отто. Тем временем Грег пытается найти способ наказать Оливера и Тейлора за то, что они постоянно оставляют шкафы и ящики открытыми.
Тейлор бросает синхронное плавание и занимается драмой. Когда она вскоре хочет бросить драму, Грег и Кэти напоминают ей о «Девизе Отто», который гласит: «Никогда не сдавайся». Это имеет неприятные последствия для Кэти, когда Грег напоминает ей обо всем, что она начала и бросила, включая изучение французского языка перед отпуском их мечты в Париже. Тем временем Оливер собрал доску достижений с коллажем из мужчин-моделей без рубашки, а также занялся балетом, из-за чего Кэти, Дорис и Анджела подумали, что он может быть геем.
Когда Дорис настаивает на том, чтобы Кэти посетила благотворительный матч по поло, который она организует, Кэти приглашает своего грубого лучшего друга из колледжа Билли, чтобы вдохнуть немного жизни в праздник, но Билли раздражает остальных Отто.
Анна-Кэт хочет пойти в библиотеку одна. В другом месте: Грег справляется с жизнью Кэти на свиданиях, и Кэти раздражает, что титулованный друг Оливера, кажется, проводит каждую свободную минуту у Отто.
У Анны-Кэт появляется страх перед водой, и она перестает купаться, поэтому ее терапевты предлагают Отто взять ее с собой в плавание, но для этого Кэти преодолевает свой страх перед ношением купальника на публике. В другом месте: Оливер преображает своего отца.
Кэти и Грег проводят ночь в городе с бывшей девушкой Анджелы после того, как она помогает Грегу заключить сделку с книгой, но вскоре бывшая девушка Анджелы обвиняет Кэти в том, что она плохой друг.
Кэти симулирует беременность, чтобы избежать обязательных часов волонтерства, но все заходит слишком далеко после того, как для нее запланирован детский душ.
