Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 16+
Скільки серій в 2 сезоні: 8 серій
Офіцер поліції знайдений мертвим у стрип-клубі Сохо. Джин підозрює, що ПК Шона Ірвіна було пошкоджено, але Алекса це не переконало, і команда досліджує можливість того, що Ірвіна обіймав інший офіцер.
Джина звинувачують у тому, що він спричинив за собою небезпечне водіння відомого викрадача автомобіля. Команда знаходить докази того, що Віклоу, ромському цигану, давали снодійне і що автомобіль, яким він керував, був підроблений, але члени згуртованої ромської спільноти не погоджуються співпрацювати.
Зоозахисники розпочинають нову кампанію терору, а 10-річна дівчинка постраждала під час атаки із запальною бомбою. Алекс, беручи інтерв’ю у ув’язненої захисниці прав тварин, переконується, що він знає про цю кампанію і що він тримає ключ до її скрутного становища у часі.
Журналіст звертається до Джина з проханням допомогти розшукати її зниклу племінницю-підлітка та сказати йому, що він стане батьком. Шаз йде під прикриття, щоб розслідувати зникнення кількох молодих жінок з півночі. Джин дізнається, що Супермак має зв'язки з їхнім головним підозрюваним.
Коли репутація Met впала, команда розслідує нещасливе пограбування будинку майбутнього чоловіка Алекса, що викликає неприємні спогади. На місці знаходять відбитки пальців нібито мертвого гангстера, але Алекс підозрює сусіда Дрейків у причетності.
Виявлено тіло, що плаває в каналі, і докази вказують на обійми. Джин і Алекс досліджують зв'язок між мерцем і лихваркою. Алекс стає переконаною, що події 2008 року ось-ось покладуть кінець її перебування у 1980-х роках.
CID виявляє тіло польського робітника, похованого у фундаменті будівельного майданчика Docklands, але власник ділянки перешкоджає. Коли важливі докази зникають, Джин переконується, що хтось із команди несе відповідальність, і влаштовує пастку.
Джин і команда розслідують жорстокі обійми поліцейського інформатора. Коли вони отримують інформацію про те, що група офіцерів поліції-ізгоїв, які знають про заплановану крадіжку злитків, мають намір зловити злодіїв і втекти з золотом, ставки ніколи не були вищими. Джин відчуває, що його приваблює ключовий свідок, і він сперечається з Алексом, чия поведінка стає все більш дивною.