Де виходить: Netflix
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Повелитель повітря починає стикатися зі своєю новою реальністю, коли вибухає війна. Через століття пара братів і сестер Водного племені робить відкриття, яке змінює все.
Аанг, Катара та Сокка прибувають на маленький острів, де живуть елітні воїни, названі на честь Аватара Кіоші. Нація вогню дізнається про місцезнаходження Аватара.
Звістка про зрадника розбиває тріо в Омашу, де механіст і повстанці з чарівним лідером плутають їхні плани захисту Королівства Земля.
У полоні Аанг зустрічає короля зі смаком до ігор. Щоб знайти свого друга, брати і сестри повинні пройти темним тунелем і відкинути свої розбіжності.
Коли група приземляється у Світі Духів для рятувальної місії, вони стикаються віч-на-віч з небезпечними загрозами, болісними спогадами та таємничою сутністю.
Відчайдушний Аанг відвідує Аватара Року, щоб отримати допомогу в його подорожі, коли Нація Вогню наближається до нього. У їхній фортеці зловмисник у масці вириває Аанга.
У той момент, коли назріває напад на плем’я північної води, Катара кидає виклик майстру Водозахисника, Сокка зустрічає принцесу, а Аанг приймає слова Курука близько до серця.
Чжао веде Націю Вогню на Північ із сміливим планом послабити Плем’я Води. Коли битва набуває темного повороту, Аанг переходить у могутній стан.
