Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 4 сезоні: 20 серій
Четвертий сезон «Людів із сокирою» повертається, і цього року ставки вищі, ніж будь-коли. Команда батька та сина Крейга та Гейба Рігаарда повернулася, щоб знищити головного пса Дж. М. Браунінга... але новачок Papac Logging стріляє за них обох. Наважуючись на віддалений острів біля узбережжя Аляски, ці хлопці грають за власними правилами й не зупиняться ні перед чим, щоб підкорити один із останніх кордонів Америки. Pihl Logging також повертається, цього разу з секретною зброєю, поява якої шокує всю команду. У той час як найкращі собаки гори борються на північному заході... в іншому куточку країни також повертаються аквалісоруби. Джиммі Сміт повертається, щоб повернути свого сина та кинути виклик супернику Коллінзу на вихід із чорних вод річки Сувані, а болотний лісоруб Шелбі Станга вирішує знайти помічника в глухих лісах Луїзіани. Це початок найвибуховішого сезону в змаганнях за отримання зеленого золота країни та вихід живим.
Рігард намагається приборкати двох монстрів одночасно — суперсоковитого Мін Біна та спусковий майданчик, на якому він розгорнутий. Грінхорн Піла має довести себе перед екіпажем, але смертельна помилка може коштувати їй усього. Джиммі стикається з проблемами на шляху до річки. Шелбі та його новий помічник вживають рішучих заходів, щоб розкопати колоду-монстра. А в Папаці настрої закипають, і один чоловік кидається на пагорби.
На краю останнього кордону Америки це найстрашніший кошмар кожного лісоруба: один із людей Папака зник у повітрі. Країна лісозаготівлі сколихнута до глибини душі, коли лісоруб Ван Хаффман зник безвісти у віддаленій пустелі Аляски. Але коли екіпаж Папака долає сувору місцевість і погоду, які вражають острів Суемез, вони знаходять багато причин для занепокоєння та мало для надії. На півдні новачки гори опинилися в гарячій воді. У Pihl Лія створює загрозу для всієї команди, а в Rygaard «робоча етика» Дейва зустрічає гнів Крейга. У Луїзіані Шелбі вживає смертельну дозу тротилу, яка може назавжди потопити його та його болотяних друзів, а команда Коллінза приземляється не на тому кінці човна-втікача.
На Papac Alaska час для зниклого лісоруба Ван Хаффмана спливає. У Rygaard Гейб грає на гелікоптер... і програє. У Pihl стропальник такелажу Ерік Девіс був доставлений до лікарні після жахливого падіння. У Луїзіані Шелбі ночує всю ніч, щоб врятувати свого пса Піса Віллі. А у Флориді Коллінз ставить на місце хлопців Смітів.
Це боротьба за виживання в лісозаготівельній країні. У країні Баю нічна місія Шелбі зводить його віч-на-віч з алігатором. У Флориді Джиммі та Джеймс намагаються отримати одну з найбільших колод у Сувані. На Rygaard Дейв загинув через поранення, а на Papac Alaska Полковник вийшов у вогні слави. Припливи змінюються в лісозаготівельній країні... і після цього вечора нічого не буде як раніше.
Країна лісозаготівлі перевертається догори дном, коли один із найкращих гори вклоняється. У Papac чоловіки страждають від правління нового оператора ярда. У Rygaard машина збожеволіла, коли недопрацьований план виходить з ладу і загрожує знищити ближнього. У Флориді на Джиммі та Джеймса полює отруйна змія, а в Луїзіані на Шелбі полює давній ворог.
Країна лісозаготівлі балансує на межі. У Rygaard Гейб приземляється не на той кінець нестабільної купи колод. У Papac Alaska Coatsy ризикує відправити свій мільйонний ярд на край крутої скелі. На півдні Шелбі Станга ухиляється від вогнепальної зброї на затоці Луїзіани, а у Флориді Джеймс Сміт кидається на свого батька.
«Люди із сокирою» вирушають у крижані води південно-східної Аляски, коли до них приходить нова компанія-буксир. Доручено буксирувати мільйонну зарплату Papac Alaska до комбінату, ця команда ветеранів отримує нове поповнення: колишній гарячий голова Pihl Дастін Детлефс. У Papac Alaska Коутсі стикається з конкуренцією, коли повертається колишній монтажник. У Pihl новий зелений кузов залишає бажати кращого. У Флориді Джиммі Сміт вирішує сам, а в Райгаарді Крейг перебирає голову Гейба, намагаючись виштовхнути переслідувача Дейва Шредера.
У Rygaard секретна зброя Крейга прибуває з тріском... але команда зустрічає нового хлопця далеко не тепло. У Флориді Коллінз і Сміт змагаються один за одним, оскільки обидві команди лідирують у виході. В Олсоні зламаний пліт із колод вимагає швидкого мислення від новачка Дастіна Детлефа. На Папак на Алясці Джо та Коутсі зіткнулися в змаганні з прокатки колод, а в країні Піхл небезпечна ділянка рубки та темпераментне обладнання є смертельною комбінацією для бригади такелажників.
Коли сезон досягає середини, лісозаготівельна країна відчуває тиск. У Флориді Свіллі потрапляє на гачок у купу іржавого металу, а Джиммі та Джеймс їдуть на хвилі найкращих часів. У Rygaard Гейб ставить всю свою команду на лінію, коли вирішує впасти стоячі дерева прямо з-під горизонту. В Орегоні зелений рог Піхла приземляється не на той кінець дерева, що падає вагою 2000 фунтів, а в окрузі Баю Шелбі запускає небезпечну нічну місію в частині болота, відомому як «Алея алігаторів».
Країна лісозаготівлі йде розклеєною. Rygaard — це зона бойових дій, коли битва між переслідувачами загрожує розірвати всю команду. На Papac Alaska Джо та Коутсі пустили кулаки в політ. У Флориді Джиммі отримав травму, яка завершилася сезоном. У болоті Шелбі Станга штовхає свого Log Dog до переломної точки... і для Піла кінець швидше, ніж вони думають.
У цьому епізоді серіалу «Люди-сокирари» старе вийде з новим. Король гори Дж. М. Браунінг повертається з сином Джессі, який очолює атаку. У Rygaard і Pihl обидві компанії стикаються з кризами, що закінчуються сезоном. У Флориді Джеймс наймає нового матроса, але отримує серйозний удар по голові... а в країні каджунів Шелбі має нову іграшку.
У той час як конкуренція між американськими лісорубами є гострішою, ніж будь-коли... на півночі, у місті є нова гра. Канадські топ-пси Lemare Lake Logging стикаються з однією з найважчих робіт у своїй кар’єрі – віддалену ділянку землі, доступну лише на човні. Але коли значна частина обладнання виходить з ладу, це загрожує завершенням сезону, перш ніж він почнеться. На південь жахлива швидкість Браунінга має свою ціну. На Алясці суперники Джо та Коутсі вирішують свої розбіжності за допомогою старого шкільного змагання з рубання сокирою. У Флориді Джо Коллінз викликає в уяві духів Сувані, а в глухих водах затоки Шелбі пускає в роботу свій болотний багі.
Від узбережжя до узбережжя лісозаготівельні компанії готові на все, щоб залишатися на вершині. У Браунінгу команда робить азартну ставку на ковзаючий горизонт. У затоці Шелбі випробовує свій болотний візок, тягнучи одну з найбільших колод сезону. У Rygaard Крейг влаштовує штурм, щоб позбутися Дейва. У Флориді Джо Коллінз кидається в чорні води Сувані, а S&S намагається перегрупуватися за допомогою місцевого матроса Кейсі Роберсона. А в Канаді Лемар отримує жахливі новини, які можуть завершити сезон, перш ніж він почнеться.
У країні «Сокири» з’явився новий урожай лісорубів... але підійти до старої гвардії непросто. У Луїзіані королева краси швидко натискає на всі кнопки Шелбі одночасно. У Lemare Стів і молода людина стикаються головами, що закінчується тим, що один із них кидає роботу. У Флориді найновіший матрос S&S отримує більше Джиммі Сміта, ніж він може впоратися. У Papac Alaska Джо та Коутсі отримують шанс закопати сокиру... але в Rygaard зла кров між Крейгом і Дейвом стає ще більшою, ніж будь-коли, і на межі розриває команду. .
Від Канади до Луїзіани відчайдушні часи вимагають відчайдушних заходів. У Лемарі розмита дорога загрожує застрягти колодам на сходовому майданчику... доки Горд не вирішить підірвати половину схилу гори, щоб зробити новий гравій. У Rygaard Гейб готує сюрприз для своєї команди, щоб повернути їх на правильний шлях, а в Орегоні Джей Браунінг має близьку зустріч із перукарським кріслом. У Луїзіані Шелбі приводить дивовижного нового помічника: свою дружину Донну. А у Флориді Джо та Свіллі зачепили колоду більшу, ніж могли впоратися, і в результаті потопили свій човен.
У міру того як сезон лісозаготівлі закінчується, тиск на виробництво зростає. На Алясці надзвичайний сімейний випадок забирає Марка з крісла, і він не має часу зупинитися... Папак викликає єдиного хлопця, який має досвід керування величезною машиною: Джо Ліндерборга. Тим часом люди Рігарда бенкетують у Медовій норі, тягнуть великі дрова та катаються верхи. На південь від Suwannee, Джиммі та Джеймс намагаються закрити прогалину у виході, а Джо та Свіллі просто намагаються повернутися на воду. А в затоці Луїзіани привид загрожує вибити Шелбі з колії.
Настав час завершити сезон сильно. У Флориді «Log-Off» перебуває в безвихідній боротьбі, і Джо та Свіллі залишилися позаду після того, як потопили свій другий човен, Джиммі та Джеймс готові зайняти перше місце. Покупець колод болотника Шелбі Станги має бути вранці, але укус водяного мокасина може перешкодити його планам на успіх. На Rygaard Крейг виганяє Дейва з майданчика, але одна мить неуважності може стати кінцем для колишнього переслідувача. У Браунінгу команда бореться з ділянкою заплутаної деревини, а на північ від кордону чоловіки Лемара намагаються випередити зимові шторми, які можуть зупинити їх у будь-який момент.
По всій лісозаготівельній країні починається останній поштовх. У Papac правління Джо Ліндерборга на ярді змусило всіх налякатися. У Браунінгу Джей отримує жахливі новини, які можуть означати кінець його кар’єри. На Suwannee S&S і Collins ледь не побилися через пару колод. У болоті Шелбі виконує свою останню та найважливішу місію сезону — рятує свого лісового пса. А на Rygaard один переслідувач вибухає та назавжди виходить із змагань.
Це останній тиждень «Людей із сокирою», і коли годинник починає відлік, настрій накалюється. У затоці Шелбі мчить, щоб підняти свою бурову установку, перш ніж морські шторми призведуть до кінця сезону. У Флориді S&S і Collins заробляють на результатах сезону... але для цих запеклих суперників це не закінчиться, поки не закінчиться. У Лемаре Горд поспішає, щоб вчасно доставити прибуток за сезон на млин. І як у Papac, так і Rygaard азартні ігри в останню хвилину мають зворотний ефект і підштовхують гонку за те, щоб стати королем гори, до останніх секунд сезону.