Для якого віку: 16+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Прагнучи залучити високопоставлених клієнтів, щоб розплатитися з боргами перед Рікі та Верноном, Спенсер стикається з містером Андерсоном, який хоче зосередитися на ринку Лас-Вегаса, співпрацюючи з магнатом казино Уейном Гастінгсом-молодшим. Рікі розмірковує про батьківство; Вернон і Реджі розглядають гостру підтримку; Ларрі робить Чарльза обличчям поганих новин на прес-конференції команди.
У Лас-Вегасі у справах Спенсер знову знайомиться з Хлоєю, старою дівчиною, яка зараз працює на Вейна, а Рікі кидає виклик у грі в кості. Джейсон, призначений Джо представляти кращого ранінгбека Кісана, зрештою потішався у важкому сусідстві. Чарльз отримує від Джулі курс публічного мовлення; Вернон і Реджі укладають ризиковану угоду про підтримку.
Спенсер зустрічає опір його ініціативі щодо розширення Лас-Вегаса в Лос-Анджелесі та Окленді. Тим часом Чарльз відчуває зневагу Ларрі за те, що не отримав кредиту після того, як отримав бажаного лайнмена; Джо йде в обхід з Реджі; Джейсон дорікає Кісану за його непрозорість; і Рікі робить поспішні висновки.
Благословення ключового власника принести професійний футбол у Лас-Вегас залежить від не менш важливих зустрічей для Спенсера та Джо. Тим часом Рікі влаштовує власне приватне тренування після того, як його відкинули нові товариші по команді; Вернон шукає другий шанс; і напруга між Чарльзом і Ларрі загострюється після спроби Кісана.
Спенсер стикається з новими викликами, щоб змусити Вейна фінансувати його ініціативу у Вегасі, і розмірковує про своє місце в загальній картині. Прагнучи залагодити давню ворожнечу між Ларрі та тренером Бергом, Джулі переконує Чарльза запросити обох чоловіків на домашню їжу. Вернон здивований незапланованим візитом офіційної особи ліги; Джо стає одержимий віртуальною реальністю; Рікі втрачає увагу і платить ціну.
За тиждень до зустрічі власників Спенсер, Джо та містер Андерсон вирушають на північ у пошуках фінансування для будівництва стадіону у Вегасі. Ларрі перевіряє межі відданості та терпіння Чарльза; Рікі отримує витверезний діагноз і змушує Джейсона укласти угоду.
Спенсер опиняється в режимі контролю збитків після інциденту за участю Рікі та нахабного старшокласника. Схвильований через можливу чудову роботу, Чарльз щетиниться через те, що Джулі не розкриває інформацію на роботі. Прагнучи скоротити термін дискваліфікації Вернона, Реджі справляє враження на Кендіс в офісі ліги. Спенсер і Джо сперечаються з Андерсоном щодо майбутнього ASM.
Спенсер отримує несподівану інформацію, яка змушує його переглянути свої пріоритети. Джо вважає найкращим способом повідомити погані новини персоналу ASM. Чарльз знову відсторонений Ларрі, вирішує взяти справу у свої руки.
Спенсер дізнається, що його генеральний план зібрати команду в Лас-Вегас може опинитися під загрозою. Рікі потрапляє на роздоріжжя, особисте та професійне. Чарльз бачить, як його бажання здійсняться в Маямі, але закінчується жалем.
Спенсер і Джо отримують допомогу наприкінці гри, намагаючись перемогти власників команди. Після аналізу самосвідомості Рікі планує нове майбутнє. Джейсон отримує від Чарльза ще одну бажану роботу. Реджі впливає на тренувальний табір.
