Для якого віку: 16+
Скільки серій в 4 сезоні: 9 серій
Спенсер і Джо зважують «за» і «проти» придбання агентства екстремальних видів спорту. Рікі пускає коріння в Лос-Анджелес з Ембер та їхньою дочкою, але виявляє, що прагне чогось іншого. Чарльз збирає групу незадоволених співробітників, коли починає свою нову роботу в Ремс.
Спенсер занурюється в маркетингову суперечку. Усе ще страждаючи від їхньої ворожнечі в Маямі, Чарльз погоджується дати Рікі шанс, всупереч своїм інстинктам.
Спенсер намагається панувати над надмірностями Ленса. На розчарування Реджі, Вернон захоплюється церемонією звільнення свого номера в старій середній школі Лос-Анджелеса.
Спенсер і Джо опинилися в кризі в SportsX. Рікі розглядає свої мотиви припинення своєї відставки. Джейсон звертається за допомогою до Донни.
Спенсер прагне підняти бренд SportsX TV, а Джо обмірковує нову пропозицію. За наполяганням Джейди Спенсер зустрічає Квінсі. Рікі намагається довести Кісану, що він все ще має товар, а Джулі заохочує Чарльза привнести більше чуття в його роботу.
Спенсер наймає Q, щоб допомогти йому досягти угоди. З Реджі на буксирі Джо обговорює справи з групою екстремальних скейтбордистів, відомих під загальною назвою Illegal Civilization. Чарльз організовує прийом перед вільним агентом.
Спенсер кличе на допомогу братів Андерсонів. Джо пропонує Illegal Civilization великому бренду взуття. Рікі втрачає холоднокровність на сусідській вечірці біля басейну. Джулі звинувачує перевтомленого Чарльза в тому, що він боїться досягти успіху.
Спенсер йде на великий ризик і може зірвати угоду. Після душевної розмови з Рікі Чарльз викладає своє бачення команди. Джо та Реджі залучають Вернона та Террелла «Сіззла» Саггса, щоб переконати Нелегальну Цивілізацію.
Спенсер виводить свою боротьбу на новий рівень, а Рікі по-справжньому спілкується з Чарльзом.
