Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Жюльен ищет пропавшую проститутку Натали Роуз. Он знакомится с Эдвардом, дядей Натали, и двое мужчин погружаются в преступный мир квартала красных фонарей Амстердама.
Натали раскрывает всю шокирующую правду об Эдварде, и Жюльену приходится действовать осторожно. Когда случается трагедия, Жюльен решает раскрыть истинные мотивы Эдварда.
Жюльен противостоит Эдварду и должен предпринять решительные действия, чтобы защитить свою семью. Но личная бомба вынуждает Жюльена столкнуться с некоторыми секретами из его собственного прошлого.
Жюльен отправляется в погоню за деньгами, а Женевьева уговаривает Эдварда встретиться с Константином. Однако Эдвард делает опрометчивый шаг, который ставит под угрозу все дело.
Идет охота на Эдварда, сбежавшего в Англию. Жюльен и Женевьева замышляют дерзкий ход, чтобы попытаться переманить Константина и уничтожить Бригаду.
Пока Жюльен и Женевьева перехитрили Константина, Бригада делает свой собственный ход, и когда Жюльен раскрывает свой внутренний источник, все приводит к драматическому завершению.
