Про що 1 епізод серіалу "Batman Beyond"
Через двадцять років після оригінального серіалу та в новенькому костюмі «Бет-костюм» Брюс Вейн бере участь у боротьбі з бандою викрадачів, щоб врятувати заручника, але той отримує серцевий напад. Змушений взяти в руки зброю, щоб врятувати своє життя, він вирішує піти у відставку. Уоррену МакГіннісу, співробітнику Wayne-Powers Industries, дають диск із секретною інформацією про дуже смертоносний вид забруднювача, який виробляє компанія. Інформатор, друг і товариш по службі, зникає. Террі МакГінніс, син Воррена, порушує комендантську годину та вступає в сварку з бандою під назвою «Джокерз». Він тікає в сільську місцевість, де йому на допомогу приходить літній Брюс Уейн. Ослаблений після бійки Брюс дозволяє Террі допомогти йому повернутися в садибу. Коли він непритомний, Террі натрапляє на Бет-печеру. Террі повертається додому та знаходить свого батька мертвим. Клянучись помститися, він знаходить диск серед особистих речей свого батька і повертається в маєток Уейна, щоб розповісти Брюсу про підозру в корупції в його компанії...
Номер серії: 1
Назва серії: "Відродження (Частина 1)"
Оригінальна назва серії: "Rebirth (Part 1)"
Дата виходу серії: 11 січня 1999 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
