5 серія 3 сезону "Зоряний крейсер Галактика"

Про що 5 епізод серіалу "Зоряний крейсер Галактика"

Тіроль бере участь у Крузі, таємному трибуналі на Галактиці, який судить і засуджує заочно тих, хто звинувачений у співпраці з сайлонами під час окупації. Вироки, винесені без відома Росліна чи Адами, починають тяжіти на сумлінні Тіроля. Балтар стикається аналогічне журі серед сайлонів, яке має вирішити, чи дозволено йому залишитися з ними.

Номер серії: 5

Назва серії: "Співробітники"

Оригінальна назва серії: "Collaborators"

Дата виходу серії: 28 жовтня 2006 в 02:00

Статус: вийшла