Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 3 сезоне: 20 серий
Тай, Тироль и Андерс ведут Сопротивление на Новой Каприке ко все более смертоносным атакам против сайлонов. Кара оказывается в ловушке новой жизни с Леобеном Коноем, а Дак принимает судьбоносное решение. Тем временем на Галактике Адама бьется над вопросом, вернуться ли на Новую Каприку, чтобы предпринять попытку спасения.
Адама планирует вернуться на Новую Каприку и высадить неожиданного человека, который будет связующим звеном между Галактикой и Сопротивлением. Настойчивость Тая в использовании террористов-смертников и постоянном росте насилия ошеломляет даже других лидеров Сопротивления. В конце концов, взрывы террористов-смертников заставляют оккупантов-сайлонов расправляться со своими человеческими подданными.
Шэрон помогает Сопротивлению на Новой Каприке, пока Адама возглавляет Галактику в опасной спасательной операции. Тироль мчится, чтобы спасти Кэлли от отряда казни. Тем временем Андерс раскрывает предательство среди людей. Д'Анна Бирс/Номер Три встречает Оракула Селлоя после странных снов о храме.
Тай должен решить судьбу своей жены Эллен после помощи, которую она оказала сайлонам. Ли борется со своим заданием по защите гражданского флота на его пути к Земле, в то время как Адама возвращается на Новую Каприку только с «Галактикой». Сопротивление координирует атаку на Сайлоны как раз в тот момент, когда прибывает Галактика. Когда сайлоны начинают терять контроль, Номер Три клянется окончательно положить конец эксперименту Нового Каприкана.
Тироль участвует в Круге, тайном трибунале на Галактике, который заочно судит и осуждает тех, кто обвиняется в сотрудничестве с сайлонами во время оккупации. Выносимые приговоры, вынесенные без ведома Рослина или Адамы, начинают тяготить совесть Тироля. аналогичное жюри среди сайлонов, которое должно решить, разрешено ли ему остаться с ними.
Непрекращающееся чувство гнева приводит к тому, что Саул Тай и Кара Трейс создают проблемы на борту «Галактики» между выжившими с Новой Каприки и теми, кто остался с флотом во время оккупации. Балтар помогает сайлонам остаться в живых. Он раскрывает подробности о цивилизации сайлонов. Тем временем базовый корабль Сайлонов, посланный для исследования области возле туманности, становится жертвой загадочной болезни.
Аполлон формулирует план, который угрожает самому существованию культуры Сайлонов. Адама и Рослин должны решить, выполнять ли план по использованию биологического оружия против сайлонов. Д'Анна Бирс (номер три) считает, что Балтар знает, кто создал вирус, который заразил и вывел из строя базовый корабль сайлонов. Она готова пойти на крайние меры, чтобы узнать правду.
Фигура из прошлого Адамы возвращается, чтобы преследовать его. Его возвращение вызывает вопросы о том, почему сайлоны начали свою первоначальную атаку на Двенадцать колоний.
Адама устраивает турнир по боксу на «Галактике», чтобы помочь команде расслабиться. Соревновательная атмосфера провоцирует жестокий поединок между Карой и Ли. Воспоминания из Новой Каприки раскрывают происхождение и природу их спора.
Колониальному флоту грозит голод, когда машины для обработки пищевых продуктов заражены. Кэт играет жизненно важную роль в успехе или провале «Прохода» через космос.
Тироль обнаруживает Храм Пяти на планете водорослей. В храме может находиться Глаз Юпитера, который, как полагают, указывает путь на Землю. Сайлоны проявляют большой интерес к находке. Афина узнает, что ее ребенок, Гера, может быть еще жив. Ли полагается на Андерса, чтобы помочь создать гражданскую поддержку для защиты Ока. Его отношения с Карой усложняют ситуацию.
Д'Анна/Номер Три противостоит Адаме за Храм Пяти. Афина просит помощи у Хело в ее плане по спасению Геры. На планете водорослей Аполлон приказывает Ди покинуть защищенную позицию, чтобы спасти Кару. Андерс помогает Аполлону отразить атаку сайлонских центурионов. Другая копия Д'Анны находит Храм и продолжает поиски личности Последней Пятерки. Ее мессианский комплекс начинает беспокоить других сайлонов.
Теперь на борту «Галактики» Балтару предъявлено обвинение в государственной измене. Он размышляет о самоубийстве с помощью Номера Шесть. Остаются вопросы о его истинной личности. Сайлон он или нет? Аполлон хвастается Тиролю новым питейным заведением на Галактике, баром Джо. Аполлон думает о Каре и задается вопросом, стоит ли спасать его брак с Ди.
Стрельцы утверждают, что врач их дискриминирует. Во время расследования Хело начинает беспокоиться, что доктор может даже обнимать пациентов. Тем временем Афина невольно приводит Геру к врачу для лечения.
Вождь Тироль и его жена Калли попадают в неисправный шлюз. Адама вспоминает свою покойную жену Кэроланну, когда отмечает годовщину свадьбы. Его отношения с президентом Рослином продолжают становиться более дружескими и личными.
В разгар трудового спора Тироль просит совета у заключенного Балтара. Силикс становится вовлеченным после того, как ей отказали в летной подготовке.
Каре по-прежнему снятся сны о Леобене Коное и мандале, которую она нарисовала в своей старой квартире на Каприке. Во время патрулирования на своем «Гадюке» она встречает Сайлонского тяжелого рейдера. Когда Тироль не может подтвердить заявление Кары о том, что корабль Сайлонов столкнулся с «Гадюкой», адмирал Адама и Ли начинают беспокоиться о ее психической устойчивости.
Когда представители Балтара сталкиваются с попытками убийства, Адама просит Ли защитить адвоката Балтара. Получив задание, Ли стремится играть активную роль в защите Балтара.
Судебные показания Балтара угрожают самой стабильности флота. Ли помогает Ромо Лэмпкину в защите Балтара. Некоторые во флоте начинают чувствовать, что Балтар божественен. Хотя он отвергает такие убеждения, Номер Шесть предполагает, что последователи могут знать о его истинной природе больше, чем сам Балтар.
Когда суд над Балтаром подходит к концу, ключевые члены флота обнаруживают, что они могут быть последними пятью сайлонами. Тай пытается расшифровать странную музыку, которую он слышит в своей голове, когда приближается флот Сайлонов.
