Про що 4 епізод серіалу "Baywatch"
Baywatch і берегова охорона організовують спільну рятувальну операцію, але помилки припускаються Джей Ді і Шон. Щоб вчитися на їхніх помилках, Шон проводить тренування команди з охоронцями, під час яких Еллі вражена береговою охороною Ніком. Пізніше навчання стає справжнім порятунком, коли Джейсон повинен прийти на допомогу Шону. Джессі робить поспішні висновки, знайшовши Джей Ді в компромісному становищі з Кекоа, а Доун роздуває вогонь. Джессі вирішує, що вони з Джей Ді повинні «охолодити» свої стосунки. Навчившись від Шона полінезійського очисного ритуалу, Джессі кидається в воду, але повинна прийти на допомогу плавцю. Шон приходить їй на допомогу на човні та дає оголеній Джессі купальний костюм. Мітч і Таннер вирушають на Акулячий острів і дізнаються про гавайську легенду про Мано, чоловіка, який вічно шукає свого втраченого сина. Вночі Таннер зустрічає Мано, який нарешті знаходить спокій. Мітч і Таннер обговорюють проблеми банди Таннера на материку, і Мітч вирішує, що вони разом зіткнуться з проблемами.
Номер серії: 4
Назва серії: "Акулячий острів"
Оригінальна назва серії: "Shark Island"
Дата виходу серії: 12 жовтня 1999 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.1
